PRIORITY TOPICS - перевод на Русском

• приоритетные темы
• приоритетные вопросы
• приоритетным темам
• приоритетных тем
• первоочередными вопросами

Примеры использования Priority topics на Английском языке и их переводы на Русский язык

completed Action Plans on two priority topics, a financial resource mobilisation strategy
завершение планов действий по двум приоритетным темам, подготовка стратегии мобилизации финансовых ресурсов

research in the fields of quark-gluon plasma is one of the priority topics of INFN activity.
исследования в области кварк- глюонной плазмы- одна из приоритетных тем в научной тематике INFN.

as mandated; priority topics selected by the consultative process;
документы зала заседаний; приоритетные темы, отобранные в ходе процесса консультаций;

The related programme of work includes support to standing items on the CST agenda and the priority topics identified by the CST.
В соответствующей программе работы предусматривается поддержка работы по постоянным пунктам повестки дня КНТ и определенным КНТ приоритетным темам.

as mandated; priority topics selected by the Commission;
документы зала заседаний; приоритетные темы, выбранные Комиссией;

The practice of clustering questions under priority topics rather than addressing specific articles will continue.
Будет продолжена практика, в соответствии с которой вопросы группируются по приоритетным темам, а не увязываются с конкретными статьями.

Morocco on behalf of the Group of 77, which listed the priority topics to be considered within the framework of the substantive agenda item.
с которым выступил представитель Марокко от имени Группы 77 и в котором перечислены приоритетные темы для рассмотрения в рамках основного пункта повестки дня.

parliamentary documentation: priority topics selected by the consultative process.
документация для заседающих органов: приоритетные темы, отобранные для процесса консультаций.

parliamentary documentation: priority topics selected by the Commission.
документация для заседающих органов: приоритетные темы, выбранные Комиссией.

Each group would carry out substantive work on specific priority topics and would meet serially to enable interested parties to participate in any
Каждая группа занималась бы предметной работой по конкретным приоритетным вопросам и периодически проводила бы заседания, что позволило бы заинтересованным сторонам участвовать,

He mentioned that return policy is one of the priority topics of the European Migration Agenda.
Он заметил, что политика в области возвращения является одним из приоритетных вопросов Европейской повестки дня в области миграции.

The discussion focussed on identifying the priority topics of interest to the members of the Conference for discussion at future plenary sessions.
Дискуссия была сосредоточена на выявлении приоритетных тем, представляющих интерес для членов Конференции с точки зрения обсуждения на будущих пленарных сессиях.

The priority topics included in the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) recommendations were oriented towards
Приоритетные признаки, включенные в рекомендации Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций( ЕЭК ООН),

The items in bold in the revised draft are those that were shown as priority topics in the majority of regional recommendations during the 1980 and 1990 rounds of censuses.
В пересмотренном проекте жирным шрифтом выделены те пункты, которые были обозначены в качестве приоритетных вопросов в большинстве региональных рекомендаций в ходе проведения циклов переписей 1980 и 1990 годов.

Increased number of experts trained in the priority topics and familiar with the most relevant trade-related issues for their countries critical mass of expertise.
I Увеличение количества экспертов, прошедших подготовку по приоритетным темам и знакомым с наиболее актуальными вопросами торговли для их стран формирование<< критической массы специальных знаний.

Resources are arranged according to 39 priority topics identified by GNDEM's more than 125 members.
Наши Ресурсы скомпонованы по 39 темам в порядке приоритетности, определенном более чем 235 членами ГСННВ.

The summit will include other priority topics as well, such as cultural diversity,
В повестку дня Саммита будут включены также и другие приоритетные темы, такие как культурное разнообразие,

discussed priority topics, the establishment of a network of new and existing oil
обсудили приоритетные вопросы, в том числе вопрос о создании сети новых

highlighting their relationship to priority topics and system-wide events.
освещается их взаимосвязь с первоочередными вопросами и основными общесистемными мероприятиями.

identifying the main focus of their work programmes and their relationship to priority topics and major system-wide events.
в котором определяются основные направления их программ работы и их взаимосвязь с первоочередными вопросами и основными общесистемными мероприятиями.