PRIVATE CAPITAL - перевод на Русском

• частный капитал
• частного капитала
• частных капитальных
• частных капиталовложений
• частных капиталов
• частным капиталом
• частные капитальные
• частные капиталовложения

Примеры использования Private capital на Английском языке и их переводы на Русский язык

Policies for mobilizing foreign private capital.
Политика мобилизации иностранного частного капитала.

Private capital markets must be the backbone of sustainable development.
Главной опорой процесса устойчивого развития должны быть рынки частного капитала.

III. Other private capital flows.
III. Другие потоки частного капитала.

It would also improve prospects for private capital flows.
Кроме того, они улучшат перспективы для притока частного капитала.

Private capital flows to these economies remain small.
Небольшим остается приток в эти страны частного капитала.

Financial liberalization, private capital flows and.
Финансовая либерализация, потоки частного капитала.

Private capital for micro-banks.
Частные капиталы для микробанков.

The second problem is Putin's genetic mistrust of large private capital, independent of the authorities.
Проблема вторая- генетическое недоверие Путина к независимому от власти крупному частному капиталу.

Further, freely flowing private capital flows have made macroeconomic stabilization much more challenging.
Кроме того, свободное движение частного капитала существенно осложняет макроэкономическую стабилизацию.

Regional integration was also vital in order to attract private capital for development.
Для привлечения частного капитала на цели развития огромное значение имеет также региональная интеграция.

This process promises to attract private capital in an ever-changing economic and social environment.
Этот процесс позволяет надеяться на привлечение частного капитала в контексте постоянно меняющихся социально-экономических условий.

To attract private capital, you need to use all possible types
Для привлечения частного капитала нужно использовать все возможные виды

Plasto Ltd was established in 1991 and the company is based on Estonian private capital.
Базирующееся на эстонском частном капитале акционерное общество« Plasto» было основано в 1991.

They would have to be provided partly from international trade and private capital markets.
Они должны поступать частично от торговли и от частных рынков капитала.

This mechanism can be used more intensively to help attract private capital flows to developing countries
Этот механизм может использоваться более активно для содействия привлечению частных капитальных ресурсов в развивающиеся страны

The Monterrey Consensus asserted that national efforts must be complemented by long-term private capital flows, which have become the most important international source of finance for developing economies.
В Монтеррейском консенсусе утверждается, что национальные усилия должны дополняться притоком долгосрочных частных капитальных ресурсов, которые стали для развивающихся стран самым важным международным источником финансовых средств.

By contrast, in transition economies net private capital inflows rose in 2002,
Напротив, в странах с переходной экономикой чистый приток частных капиталовложений в 2002 году увеличился,

Private capital is a major tool for achieving economic growth in a growing number of developing countries.
Частный капитал является одним из основных средств обеспечения экономического роста в увеличивающемся числе развивающихся стран.

in its remarkable turnaround in private capital inflows, gained new private finance on a gross basis of about $60 billion in 1992 alone.
касается притока частных капиталов, получил новые частные средства на валовой основе на сумму примерно в 60 миллиардов долларов только в 1992 году.

It was noted that foreign private capital can have substantial benefits if it is properly managed at the macro level.
Было отмечено, что иностранный частный капитал может получить существенные выгоды в том случае, если обеспечивается надлежащее управление его потоками на макроуровне.