PROCESS IS REPEATED - перевод на Русском

• процесс повторяется
• процедура повторяется
• процесс повторяют

Примеры использования Process is repeated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The important point is that after completing the first tier of agencies, the process is repeated as additional agencies see the undoubted benefits
Важный вывод заключается в том, что после завершения данного процесса в отношении ведомств первой трети процесс будет повторяться, поскольку другие ведомства увидят несомненные преимущества

This process was repeated until 350,000 images were collected.
Этот процесс повторяется до тех пор, пока не соберется 350000 изображений.

This process was repeated multiple times.
Этот процесс повторялся много раз.

This process was repeated each week until the one remaining contestant is declared the winner.
Этот процесс повторяется, пока не будет объявлен окончательный победитель.

The next morning the process was repeated, and thus started every day.
На следующее утро процесс повторился, и таким образом начинался каждый последующий день.

This process was repeated three times.
Этот процесс был повторен три раза.

This process was repeated on and on until the entire gorge was instantly ready to fight.
Этот процесс повторялся на остальных постах и, за несколько минут все ущелье было готово к военным действиям.

When the best moonshine, these processes are repeated dozens of times,
Когда используется лучший самогонный аппарат, эти процессы повторяются десятки раз,

If calcium is present, the process is repeated.
Если донабэ не использовался длительное время, процедуру следует повторить.

Another patch of land is selected and the process is repeated.
Затем выбирается следующая строка и процесс повторяется.

This process is repeated until there are no more stitches.
Эти шаги повторяются до тех пор, пока не произойдет останов.

This process is repeated for each impure node until the tree is complete.
Этот процесс повторяется для каждого узла( со смешанными признаками), пока дерево не будет построено.

Such process is repeated until the translation provided matches the user's expectations.
Такой процесс повторяется до перевода, который соответствует ожиданиям пользователя.

The process is repeated until a triple with k 1{\displaystyle k=1} is found.
Процесс повторяется, пока тройка с k 1{\ displaystyle k= 1} не будет найдена.

The controller maintains this voltage until the irradiation changes and the process is repeated.
Контроллер поддерживает это напряжение, пока не изменится инсоляция, после изменения процесс повторяется.

The new recording is then played back and re-recorded, and this process is repeated.
Затем выход повторно вычисляется, и процесс повторяется снова и снова.

The other cloth is placed on the top of the paper web and the process is repeated.
Другое сукно кладут сверху бумажного полотна и процесс повторяется снова; этот процесс переклады вания бумаги сукном называется гаучинг.

This process is repeated until the key is found or the remaining subtree is null.
Процесс продолжается до тех пор, пока не будет найден элемент со значением ключа или не станет пустым интервал для поиска.

The above process is repeated for the other evaporators/compartments in the multi-temperature equipment on test.
Вышеуказанная процедура повторяется применительно к другим испарителям/ камерам испытываемого оборудования с разными температурными режимами.

The above process is repeated for all other evaporator units/compartments in the multi-temperature unit on test.
Вышеуказанная процедура повторяется применительно ко всем другим испарителям/ камерам испытываемой установки с разными температурными режимами.