PROCESS OF ADOPTION - перевод на Русском

• процесс принятия
• процесс утверждения
• процесса усыновления
• стадии принятия
• процессе принятия
• процесса принятия
• процесс внедрения
• ходе принятия

Примеры использования Process of adoption на Английском языке и их переводы на Русский язык

religious organizations were in the process of adoption.
религиозных организациях находятся в процессе принятия.

But, in an effort to speed up this process of adoption, Lasher and other BRD executives launched a website last September titled“WhenSegwit” featuring“an open letter to those who love bitcoin.”.
Но, в стремлении ускорить этот процесс принятия, Плеточник и другие BRD руководители запустили сайт в сентябре прошлого года под названием« WhenSegwit» с« открытым письмом к тем, кто любит Bitcoin.».

UNICEF supported the process of adoption by the General Assembly of two resolutions on the promotion
ЮНИСЕФ поддержал процесс принятия Генеральной Ассамблеей двух резолюций по вопросам пропаганды

CEDAW urged Uzbekistan to accelerate the process of adoption of the new revised version of the draft Law on equal rights
КЛДЖ настоятельно призвал Узбекистан ускорить процесс принятия нового пересмотренного варианта проекта закона о равных правах

since many delegations would delay signing the Statute until the process of adoption of the elements had been completed.
многие делегации будут откладывать подписание Статута до тех пор, пока не будет завершен процесс принятия элементов.

It also urges the State party to speed up the process of adoption of a Right to Information Act.
Он также настоятельно призывает государство- участник ускорить процесс принятия закона о праве на информацию.

CESCR urged Sri Lanka to speed up the process of adoption of a right to information act.
Социальным и культурным правам настоятельно призвал Шри-Ланку ускорить процесс принятия закона о праве на информацию.

adolescents who are in the process of adoption.
находящихся в процессе усыновления.

The text of those decisions is contained in annex I to the present proceedings, and the process of adoption, including any comments made at the time,
Текст этих решений содержится в приложении I к настоящему отчету, а информация о процессе принятия, включая любые сделанные в то время замечания,

The process of adoption of the draft NPM law be completed with all possible speed.
Завершить процедуру принятия законопроекта о НПМ с максимально возможной оперативностью, По любым последующим

In the process of adoption, you will not feel pain since specialist will work on the problematic area with the specifically designed manipulation device.
В процессе принятия процедур Вы не будете ощущать боли, специалист будет обрабатывать необходимую зону специальной манипулой прибора.

institutional instability faced during the last four years had adversely affected the process of adoption of international legal instruments.
наблюдающаяся в последние четыре года политическая и институциональная нестабильность оказала пагубное воздействие на процесс принятия международно-правовых документов.

Please describe the process of adoption of the migration strategy e.g. needs for assessment,
Пожалуйста, опишите процесс принятия миграционной стратегии например, проведенная оценка потребностей,

Accelerate the process of adoption of the Action Plan against Child Trafficking
Ускорить процесс принятия плана действий по борьбе с торговлей детьми

CEDAW urged Uruguay to speed up the process of adoption of the draft reform of the Penal Code,
КЛДЖ настоятельно призвал Уругвай ускорить процесс утверждения проекта реформы Уголовного кодекса,

The Committee also urges the State party to expedite the process of adoption of the Bill amending the Child and Young Persons Code,
Комитет также рекомендует государству- участнику ускорить процесс принятия законопроекта о внесении поправок в Свод законов о детстве

On the whole the advances in the legislation have helped to rationalize the process of adoption in the interests of protection of the rights of the child,
В целом прогресс в законодательстве способствовал упорядочению процесса усыновления в интересах защиты прав ребенка,

that a new mandate was in the process of adoption for the informal working group on Quiet Road Transport Vehicles.
в настоящее время осуществляется процесс утверждения нового мандата для неофициальной рабочей группы по бесшумным автотранспортным средствам.

The Committee recommends that the State party finalize the process of adoption of the revised Child Development Policy,
Комитет рекомендует государству- участнику завершить процесс принятия пересмотренной Политики в области развития детей,

Child Protection aimed at encouraging single mothers to return to school policy currently in the process of adoption.
направленной на поощрение молодых матерей к возобновлению учебы политическое направление деятельности, находящееся в стадии принятия.