PROCESS OF IDENTIFICATION - перевод на Русском

• процесс идентификации
• процесс выявления
• процесс определения
• процессе определения
• процесса идентификации
• процесса выявления
• процессе идентификации
• процессе выявления
• процессе установления

Примеры использования Process of identification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Facilitating further the process of identification and implementation of project activities,
Содействия дальнейшему развитию процесса определения и осуществления видов деятельности по проектам,

continuous and on-going process of identification, assessment, defining
постоянным и непрерывным процессом идентификации, оценки, определения

Issues and risk management focuses on the process of identification, evaluation, mitigation,
Группа по управлению проблемами и рисками занимается процессом выявления, оценки, смягчения

The Group asks all the Ivorian parties to proceed without delay with the disarmament operations and the process of identification of the population.
Группа обращается ко всем ивуарийским сторонам безотлагательно приступить к проведению операций по разоружению и процессу идентификации населения.

It covers the process of identification of children associated with LRA,
Он предусматривает механизм выявления детей в составе ЛРА,

The process of identification, authentication, and authorization applies to different actors in the single window arena.
Процедура идентификации, удостоверения подлинности и санкционирования охватывает различные стороны, имеющие отношение к механизму" единого окна.

The process of identification and transfer for protection of rare biotopes has started to be actively practiced only from the 2014.
Процесс выделения и передачи под охрану редких биотопов получил развитие только начиная с 2014 г.

cultural area allows a person to enter the process of identification within a special sociocultural space.
культурного порядка позволяет человеку включиться в процесс идентификации в рамках определенного социокультурного пространства.

continuous and on-going process of identification, evaluation, development
непрерывным и постоянным процессом по выявлению, оценкам, развитию

The process of identification, monitoring and assessment of progress in implementing actions
Процесс идентификации, отслеживания и оценки прогресса в осуществлении мероприятий

Were both parties to cooperate fully, the process of identification in all four refugee camps
Если бы обе стороны сотрудничали в полной мере, то процесс идентификации во всех четырех лагерях беженцев и в трех из четырех центров

It is important that the process of identification of CBD EBSAs is understood to be separate from the processes used to decide on the policy
Важно понимать, что процесс выявления экологически или биологически значимых районов в рамках КБР считается отдельным от процессов,

The process of identification and registration of all eligible voters should be completed on the basis of the compromise proposal of the Secretary-General,
Процесс идентификации и регистрации всех лиц, имеющих право на участие в голосовании, должен быть завершен на

In the opinion of the Advisory Committee, the process of identification of accommodation needs has been unduly ad hoc;
По мнению Консультативного комитета, процесс определения потребностей СООННР в помещениях должным образом не отрегулирован,

For instance, ERM could easily be integrated into the process of identification and achievement of objectives
Например, ОУР легко вписывается в процесс выявления и достижения целей

The process of identification occurs not only with reference to specific values,
Процесс идентификации осуществляется не только посредством ссылки на какие-либо конкретные ценности, но также

In the opinion of the Committee, the process of identification of accommodation needs has been unduly ad hoc;
По мнению Комитета, процесс определения потребностей СООННР в помещениях должным образом не отрегулирован,

transmit intangible heritage are involved in the process of identification; tradition bearers
передающие нематериальное наследие, участвуют в процессе определения; носители

The process of identification of persons entitled to vote in a referendum was slow,
Процесс идентификации лиц, полномочных голосовать на референдуме, является одновременно медленным,

engagement of the broad circle of stakeholders in the process of identification of ecosystem services 6Figure 3.
привлечение широкого круга заинтересованных сторон в процесс определения экосистемных 6 услуг схема 3.