PROCESSING FACILITIES - перевод на Русском

• перерабатывающих предприятий
• перерабатывающие мощности
• перерабатывающими объектами
• обрабатывающих установок
• технологических объектах
• перерабатывающие предприятия
• оборудования для переработки
• технологическим оборудованием

Примеры использования Processing facilities на Английском языке и их переводы на Русский язык

managers and processing facilities.
администраторов и рыбообрабатывающих предприятий.

There is also a need to support infrastructure development in agriculture such as irrigation schemes and storage and processing facilities.
Также необходимо оказывать поддержку развитию инфраструктуры в сельском хозяйстве, в частности это касается систем ирригации и хранения, а также объектов переработки.

The station also serves as a processing center for uridium ore mined from Bajor; the processing facilities are manned by Terran slaves.
Станция также служит центром обработки руды Иридиума с Бэйджора; перерабатывающий комплекс укомплектован землянами рабами.

facilitated the access of resettlement countries to resettlement processing facilities.
страны переселения получили более удобный доступ к механизмам оформления переселения.

has such a large number of processing facilities, but has enough raw power.
не имеет такого количества перерабатывающих мощностей, но имеет достаточное количество сырьевых мощностей..

technique linked with processing facilities in the nanometer about(one billion part of the meter), i.e.
связанная с разработкой устройств размером порядка нанометра( одной миллиардной доли метра), т. е.

telecommunications, and processing facilities- can yield high economic rates of return,
телекоммуникаций и перерабатывающих предприятий, может дать высокую экономическую отдачу, сократить масштабы нищеты

as flexible specialization has lead to a dispersion of supply and processing facilities across the globe.
гибкая специализация привела к созданию торговых и перерабатывающих предприятий по всему миру.

as well as special vehicles for the emergency operation at processing facilities in remote regions.
также в качестве аварийных спецавтомобилей для эксплуатации на технологических объектах в труднодоступных регионах.

Vessels which are so configured that they lack onboard processing facilities or adequate capacity to retain offal on board,
Судам, которые не имеют оборудования для переработки или необходимой емкости для удержания отходов на борту, или не могут сбрасывать отходы с борта,

This is because mineral deposits in most countries of the region are located in remote areas far from processing facilities and ports and thus the movement poses further risks to air,
Причина в том, что месторождения минерального сырья в большинстве стран региона находятся в отдаленных от перерабатывающих предприятий и портов районах, и поэтому их транспортировка представляет дополнительную угрозу для воздушных,

Vessels which are so configured tha t they lack on-board processing facilities or adequate capacity to retain offal on board,
Судам, которые не имеют оборудования для переработки или необходимой емкости для удержания отходов переработки на борту, или не могут сбрасывать отходы переработки с борта,

process unit with processing facilities and hydrate build-up preventing skid
технологический с технологическим оборудованием и узлом предотвращения гидратообразования

storage and processing facilities that reduce post-harvest losses,
хранилища и перерабатывающие предприятия, которые способствуют сокращению послеуборочных потерь,

cotton experienced considerable short-term problems when they found that cooperatives denied them access to their processing facilities.
хлопка из частного сектора испытывали значительные кратковременные трудности, когда обнаруживали, что кооперативы отказывают им в доступе на свои перерабатывающие предприятия.

upgrade of welded pressure vessels intended for chemical processing facilities of all types.
модернизации сварных сосудов под давлением для химических перерабатывающих предприятий всех типов.

Although the testing of collecting systems and equipment, processing facilities and transportation systems is considered a permissible activity during the exploitation phase,
Хотя испытание систем и оборудования для сбора, обрабатывающих установок и систем транспортировки считается допустимым видом деятельности на стадии разведки,

plans for mining and processing facilities, and initial estimates of project revenues
планах использования горнодобывающих и перерабатывающих мощностей, а также на первоначальных оценках доходов

large-scale commercial animal production and processing facilities degrade soils,
крупномасштабное коммерческое животноводство и предприятия для их переработки приводят к деградации почвы,

wastes in the forests and processing facilities.
сокращения отходов в лесах и на перерабатывающих предприятиях.