PROFESSIONAL TASKS - перевод на Русском

• профессиональные задачи
• профессиональных функций
• профессиональных задач

Примеры использования Professional tasks на Английском языке и их переводы на Русский язык

nature; be able to take them into account when solving professional tasks;
регулирующие отношения человека к человеку, обществу и природе; уметь учитывать их при решении профессиональных задач;

First responders are better equipped to fulfil their daily professional tasks and are able to exchange their best practices among a group of their peers at the national and subregional levels.
Низовые исполнители всегда лучше знают, как выполнять свои повседневные профессиональные задачи, и им есть чем поделиться со своими коллегами на национальном и субрегиональном уровнях в плане передового опыта.

practical aspects which are instrumental for diplomats in accomplishing their professional tasks in a multilateral setting.
которые имеют важное значение для выполнения дипломатами профессиональных функций в контексте многосторонних отношений.

having before eyes the professional tasks, tasks of their department employees get used to see only them.
имея перед глазами свои профессиональные задачи, задачи своего отдела, сотрудники в компании привыкают видеть только их.

that we often come to the realization thatOn that prior learning is absolutely not enough to effectively carry out their professional tasks.
иному профилю мы часто приходит к осознанию того, что полученных ранее знаний абсолютно недостаточно для того, чтобы эффективны выполнять свои профессиональные задачи.

When performing professional tasks, such as for instance detaining a person,
При выполнении таких профессиональных задач, как, например, задержание того или иного лица, допрос подозреваемого,

An internship entails the acquisition of experience fulfilling professional tasks and responsibilities, and improving one's professional knowledge,
Стажировка- это приобретение опыта выполнения профессиональных задач и обязанностей, совершенствование специальных знаний,

promotional and other professional tasks related to offering support to families,
пропагандистские и другие профессиональные функции, связанные с оказанием поддержки семьям,

forecasting their psychological readiness to perform professional tasks;
прогнозирование их психологической готовности к выполнению профессиональных задач;

friend the best wishes of the French delegation in his future professional tasks and private life.
другу наилучшие пожелания французской делегации на его будущем профессиональном поприще и в личной жизни.

I'm sure that our graduates can deal with any professional task in both their life and in their career.
Я уверена, что наши выпускники справятся с любой профессиональной задачей и в жизни, и в карьере».

that are offered to be solved as the most important professional task in reconsideration of traditional activity of humane-aesthetic disciplines' teachers.
на занятиях эстетического цикла, что и предлагается решать как важнейшую профессиональную задачу в переосмыслении традиционной деятельности педагогов гуманитарно- эстетических дисциплин.

it is of interest to develop a draft proposal solving a professional task, which is based on the solution,
представляет интерес предложение разработать проект решения той или иной профессиональной задачи, которая основана на решении не только произ¬ водственных,

To have skills: solutions of professional tasks in the field of the taught discipline.
Иметь навыки: решения профессиональных задач в области преподаваемой дисциплины.

Development of Primary School Teacher's Competences in the Process of Solving Professional Tasks pp.
Развитие компетенций учителя начальных классов в процессе решения профессиональных задач С.

The priorities of professional tasks: promptness,
Приоритет профессиональных задач- оперативность,

the proper performance of their professional tasks.
надлежащее выполнение своих профессиональных задач.

effective performance of their professional tasks and condemn resolutely all attacks against them;
эффективно выполнять свои профессиональные обязанности и решительно осуждали любые нападения на них;

We assumed that lecturers of technical universities with a high level of self-realization, prefer informal interpersonal scientific communication for the effective resolution of professional tasks.
Предполагалось, что преподаватели технических вузов с высоким уровнем самореализации для эффективного разрешения профессиональных задач отдают предпочтение неформальной межличностной научной коммуникации.

as well as the development of modern methods of solving professional tasks related to Exchange operations of aviation equipment.
также освоение современных методов решения профессиональных задач, связанных с операциями Exchange авиационно- технического имущества.