PROMOTE THE USE - перевод на Русском

• поощрять использование
• пропагандировать использование
• содействовать использованию
• поощрение использования
• содействие использованию
• способствовать использованию
• стимулировать использование
• стимулирования использования
• пропаганда использования
• содействовать применению
• продвигать использование
• поощрять применение
• развивать использование

Примеры использования Promote the use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promote the use of affordable, alternative mercury-free products.
Поощрение использования доступной по цене, альтернативной безртутной продукции.

Promote the use of best environmental practices.
Поощряет использование наилучших видов природоохранной практики.

Staff promote the use of electronic reporting.
Персонал содействует использованию электронной отчетности.

Interpol, etc.) promote the use of the Object ID standard.
Интерпол и др.) содействуют использованию стандарта Удостоверения предмета искусства.

Government agencies promote the use of localized solutions such as local-language computing.
Правительственные учреждения содействуют расширению использования местных вариантов, например компьютерных программ на хинди.

Promote the use of public transport by assistance in developing
Поощрять использование общественного транспорта путем оказания содействия в разработке

Promote the use of space-borne Earth observation data
Содействовать использованию данных наблюдения Земли из космоса

Promote the use of public transport by assistance in developing
Поощрять использование общественного транспорта путем оказания содействия в разработке

Disseminate and promote the use of manuals in local languages
Распространять и содействовать использованию руководств на местных языках

Promote the use of indicators at the national level
Поощрение использования показателей на национальном уровне

Promote the use of indicators at the national level
Поощрять использование показателей на национальном уровне

Promote the use of cleaner fuels and transport equipment[inter alia,
Оказывать содействие использованию более чистых видов топлива

Vii Improve and promote the use of Geographic Information Systems
Vii совершенствовать и поощрять использование географических информационных систем

Promote the use of the Modular Concept as the most cost effective solution for enhancing intermodal transport
Содействовать использованию модульной концепции перевозок как наиболее экономически эффективного решения

To facilitate and promote the use of international commercial arbitration,
Облегчение и поощрение использования в регионе внешнеторгового арбитража

Investigate and, where appropriate, promote the use of narrative forms of evidence derived from the humanities
Исследовать и по мере целесообразности способствовать использованию описательных форм фактических данных,

Economic instruments: Promote the use of incentive measures
Экономические инструменты: содействие использованию мер регулирования

Importers should promote the use of the Standard Shipping Mark described in UN/CEFACT Recommendation No.15,
Импортеры должны поощрять использование стандартной отгрузочной маркировки, описанной в Рекомендации СЕФАКТ ООН№ 15:

Promote the use of the languages of the indigenous people when providing State social services at the community level;
Содействовать использованию языков коренных народов в сфере государственных социальных служб на уровне общин;

Promote the use of SEEA-2003 and environmental-economic accounts in general as a framework for data collection
Поощрение использования КЭЭУ 2003 года и экологических и экономических счетов в целом в