PROVIDED BY THE SECRETARIAT - перевод на Русском

• представленную секретариатом
• предоставленной секретариатом
• оказываемой секретариатом
• обеспечиваемого секретариатом
• организуемые секретариатом
• представленной секретариатом
• представленная секретариатом
• представленные секретариатом
• предоставляемых секретариатом
• предоставленную секретариатом
• предоставляемой секретариатом
• оказанной секретариатом
• оказываемых секретариатом
• обеспечиваемых секретариатом
• оказанную секретариатом

Примеры использования Provided by the secretariat на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee took note of the information provided by the secretariat.
Комитет принял к сведению информацию, представленную секретариатом.

Substantive support provided by the Secretariat. 94 31.
Основная поддержка, предоставляемая Секретариатом 94 32.

Decides that the services provided by the secretariat to the Executive Board should include.
Постановляет, что услуги, оказываемые секретариатом Исполнительному совету, должны включать.

Information provided by the secretariat of the Pacific Community.
Информация, предоставленная Секретариатом Тихоокеанского сообщества.

The documents provided by the Secretariat to Member States are a valuable source of information for us.
Документы, предоставленные Секретариатом государствам- членам, являются для нас ценным источником информации.

Information provided by the Secretariat on enhanced rapidly deployable capacities.
Предоставленная Секретариатом информация о наращивании потенциала для оперативного развертывания.

The extent to which the background information provided by the secretariat is reflected in CST recommendations.
Степень, в которой справочная информация, предоставляемая секретариатом, находит свое отражение в рекомендациях КНТ.

Include annotations provided by the Secretariat containing guidance on action to be taken Examine progress.
Включает представляемые Секретариатом аннотации, содержащие руководящие указания в отношении мер, которые необходимо принять.

The degree of satisfaction expressed by Member States with services provided by the Secretariat;
Степень удовлетворенности государств- членов услугами, оказанными Секретариатом;

The present report is structured according to the questionnaire provided by the secretariat of the Permanent Forum.
Настоящий доклад составлен на основе вопросника, предоставленного секретариатом Постоянного форума.

The budget information required for this purpose will be provided by the secretariat.
Информация о связанных с этим расходах будет представлена секретариатом позднее.

Relevant details would be provided by the Secretariat in writing.
Соответствующая информация по этому вопросу будет представлена Секретариатом в письменном виде.

web-based support provided by the Secretariat.
онлайновой поддержки совещания, обеспечиваемой Секретариатом.

Substantive services provided by the Secretariat.
Основные услуги, предоставляемые Секретариатом.

Degree of satisfaction expressed by the members of the Security Council in the services provided by the Secretariat.
Степень удовлетворенности членов Совета Безопасности услугами, оказанными Секретариатом.

The Committee voiced its appreciation for the additional clarifications provided by the secretariat.
Комитет выразил признательность за предоставленные секретариатом дополнительные разъяснения.

Views on the issue were also provided by the secretariat of the Wassenaar Arrangement.
Мнения по данному вопросу были также представлены секретариатом Вассенаарского соглашения.

assistance that may be provided by the Secretariat.
которая может быть оказана Секретариатом.

Information provided by the Secretariat.
Информация, предоставленная секретариатом.

The degree of satisfaction expressed by Member States with the services provided by the Secretariat;
Степень удовлетворенности государств- членов услугами, оказанными Секретариатом;