PROVIDES THE ABILITY - перевод на Русском

• предоставляет возможность
• обеспечивает возможность
• дает возможность
• предусмотрена возможность
• обеспечивает способность

Примеры использования Provides the ability на Английском языке и их переводы на Русский язык

underground transport interchanges provides the ability to quickly move to Moscow,
подземным транспортным развязкам обеспечивает возможность быстро передвигаться по Москве,

The information system provides the ability to link the civil status acts to each other,
Информационная система обеспечивает возможность связать Акты гражданского состояния между собой,

Moreover, it even provides the ability to profile the depth directly from the top layer of the film.
Более того, он даже дает возможность профилировать глубину непосредственно от верхнего слоя пленки.

This type of condition provides the ability to apply or not apply, depending on its position in the container.
Данный вид условия предоставляет возможность применять или не применять в зависимости от его расположения в контейнере.

This model provides the ability to mount your digital display on a vertical surface in both landscape(vertical)
Предусмотрена возможность крепления цифрового монитора на вертикальную поверхность

Associated thus FE provides the ability to correct pairing antikodona with a codon,
Связанный таким образом ФЭ обеспечивает возможность правильного спаривания антикодона с кодоном,

This condition type provides the ability to apply the style by name
Этот вид условия предоставляет возможность применить стиль по имени

This provides the ability to fit given media into smaller storage space over a lower bandwidth connection.
Это дает возможность установить устройство с меньшим объемом для хранения или связи с более низкой пропускной способностью.

informational video provides the ability to manage large networks advertising players,
информационных видео предусмотрена возможность управлять несколькими сетевыми рекламными плеерами,

Addreality Designer provides the ability to create user interfaces that can be operated on touch screens.
Платформа обеспечивает возможность разработки пользовательских интерфейсов, с которыми можно работать на сенсорных экранах.

The portal provides the ability to search in hundreds of articles by keyword,
Портал предоставляет возможность поиска сотен статей по ключевым словам,

In addition to video, the web camera provides the ability to include sound,
Кроме видео, веб- камера дает возможность включить звук,

This provides the ability to delegate the task of deploying software update to other administrators with restricted rights.
Это обеспечивает способность делегировать задачу развертывания обновления программного обеспечения другим администраторам с ограниченными правами.

Enhanced security provides the ability to access information during crises or when staff is travelling or on mission.
Повышение безопасности обеспечивает возможность для осуществления доступа к информации в условиях кризиса или же во время нахождения сотрудников в служебных командировках или миссиях.

Photos' photo/video import tool provides the ability to view and select photos that are automatically grouped by date-taken
Инструмент импорта фотографий и видео дает возможность просматривать и выбирать фотографии, которые автоматически сгруппированы по дате съемки

DefaultExportSettings This group of properties provides the ability to specify the default export settings for each export type.
DefaultExportSettings Данная группа свойств предоставляет возможность задать настройки экспортов по умолчанию для каждого типа экспорта.

A wide range of nozzles provides the ability to make the product of one,
Широкий ассортимент сопел обеспечивает возможность изготовления продукта одного,

This provides the ability to initiate software update installation at a convenient time
Это дает возможность запускать установку обновления программного обеспечения в удобное время

The system provides the ability to categorize tasks by the level of promptness
Система обеспечивает возможность категоризации задач по уровню оперативности

Moreover, the module provides the ability to filter listings by countries,
Кроме того, модуль дает возможность фильтрации объявлений по странам,