PUBLIC COMMENTS - перевод на Русском

• замечания общественности
• комментарии общественности
• публичные комментарии
• общественные комментарии
• общественного обсуждения
• публичные высказывания
• общественных замечаний
• публичных выступлениях
• замечаний общественности
• комментариев общественности
• общественностью замечаний
• публичных комментариев
• общественным комментариям

Примеры использования Public comments на Английском языке и их переводы на Русский язык

It would seem appropriate to provide the public comments to DRSPs directly,
Представляется разумным предоставлять общественные комментарии непосредственно в ПУРС,

The agency also received public comments recommending renaming of the University Street station in Downtown Seattle,
Агентство также получило публичные комментарии, рекомендовавшие переименовать станцию University Street в центре Сиэтла,

Dispute Resolution Providers are able to effectively and timely consider public comments, the public comment window will remain open for 45 days.
поставщикам услуг разрешения споров возможность эффективно и своевременно рассматривать комментарии общественности, период сбора комментариев общественности продлится 45 дней.

the Administration welcomes public comments of the users, indicating compliance
Администрация Сайта приветствует публичные высказывания пользователей, с указанием на соответствие

The results of consultations, including public comments(Austria, Estonia, Italy, Latvia, Lithuania,
Результатов консультаций, включая замечания общественности Австрия, бывшая югославская Республика Македония,

Public comments made by Anselmo following the shooting suggested that he had considered reuniting with the band prior to Darrell's death.
Публичные комментарии, сделанные Ансельмо после убийства Даррела, свидетельствовали о том, что он рассматривает воссоединение группы.

Public comments received will be provided to the evaluators during the Initial
Полученные общественные комментарии будут предоставлены для оценки в периоды начальной

willing to demonstrate that it properly values public comments.
корпорация надлежащим образом ценит комментарии общественности.

That approach has since been reinforced by Mr. Dassonville in several public comments reaffirming the support of France for the implementation of the Nouméa Accord.
Этот подход был после этого подкреплен в нескольких публичных выступлениях гна Дассонвиля, вновь подтвердившего поддержку Францией осуществления Соглашения Нумеа.

include information about how public comments have been taken into account:
были учтены замечания общественности, и в этих целях можно использовать подход,

The public comments made in 2003 by the previous President of Armenia, Robert Kocharyan, about"ethnic incompatibility between Armenians
Публичные высказывания, сделанные в 2003 году предыдущим Президентом Армении Робертом Кочаряном относительно<<

A distinction should be made between public comments, which may be relevant to ICANN's task of determining whether applications meet the established criteria, and formal objections that concern matters outside those evaluation criteria.
Следует различать общественные комментарии, относящиеся к задаче ICANN по проверке соответствия установленным критериям, и официальные возражения, не относящиеся к этим критериям оценки.

SuicideGirls have been criticized for restricting their employees' ability to make public comments of this nature.
SuicideGirls подверглись критике за то, что ограничили возможность сотрудников делать публичные комментарии такого рода.

take serious note of public comments.
обратить серьезное внимание на комментарии общественности.

ICANN will consider the public comments submitted on a Special Amendment during the Posting Period including comments submitted by the Applicable Registry Operators.
ICANN рассмотрит замечания общественности, полученные в отношении Особой поправки за Период публикации включая замечания, представленные Соответствующими операторами реестров.

Washington already voiced its public comments.
из Вашингтона уже послышались публичные комментарии.

Decisions regarding LMOs/GMOs were open to public comments; however, in reality,
Решения, касающиеся ЖИО/ ГИО, открыты для замечаний общественности; однако на практике замечания общественности,

Hungary also incorporated public comments into its standpoint, which was translated into English
Венгрия также включает замечания общественности в свою позицию, которая переводится на английский язык

Should any public comments be rejected, sufficient justification, i.e.,
В случае отклонения каких-либо замечаний общественности следует также представлять достаточное обоснование,

The potential new language highlighted in this section is based on public comments(see analysis of public comments on draft Applicant Guidebook v2)
Возможные изменения в данном разделе основаны на комментариях общественности( см. анализ комментариев общественности во 2- й версии проекта Руководства кандидата),