QUAILS - перевод на Русском

• перепелов
• перепелиные
• перепела

Примеры использования Quails на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pharmacological substantiation of the use of fodder additive Mikocel on quails// Proceedings of Kuban state agrarian University.
Фармакологическое обоснование применения кормовой добавки Микоцел на перепелах// Труды Кубанского государственного аграрного университета.

The study of pharmacologicalproperties as well as the detection of the most effective scheme of theapplication of the probiotic additiveTrilactokor was conducted on quails of the meat breed Texas White.
Изучение фармакологических свойств, а также выявление наиболее эффективнойсхемы применения пробиотической добавки Трилактокоросуществлялись на перепелах породы Техасские белые мясногонаправления.

turtle doves and quails, are allowed to be shot,
горлица и перепелка, квота на отстрел установлена в 11 тыс.

A year ago they have created a mini-farm of quails cultivation whose quantity has grown from 100 to 300.
Год назад они создали мини- ферму по выращиванию перепелок, количество которых выросло в настоящее время от 100 до 300.

pheasants and quails moving around freely.
в котором свободно ходят павлины, фазаны и перепелки.

important insights into simulated microgravity's influence on developing Japanese quails.
искусственная микрогравитация влияет на развитие потомства японской перепелки.

25 ppm caused reduced hatchability in both laying hens and Japanese quails, respectively USEPA, 2006.
25 ppm вызвал снижение вылупляемости яиц, соответственно, у кур- несушек и у японского перепела USEPA, 2006.

Significant differences were also observed between test and control quails for bone index
Значительные различия также были обнаружены между экспериментальными и контрольными особями в отношении индекса

it is possible to also view quails.
погладить их. Здесь же можно посмотреть на перепелок.

sometimes also quails and partridges.
иногда слышны также перепелки и серые куропатки.

and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, about a day's journey on this side,
принес от моря перепелов, и набросал их около стана, на путь дня по одну сторону

Quails of controlgroup received a general economy diet,
Перепела контрольной группы получала общехозяйственный рацион,

sparrows, quails, hawks and hyenas.
воробьев, перепелов, ястребов и гиен.

Bird egg/chick survival was decreased in quails exposed via the feed to 15 ppm HBCD(2.1 mg/kg/day), NOEC 5 ppm(0.7 mg/kg/day) Ministry of the Environment, Japan, 2009.
Снижение выживаемости птичьих яиц/ птенцов у перепелов, в тело которых с кормом попало 15 промилле ГБЦД( 2. 1 мг/ кг/ сутки), КННВ 5 промилле(. 7 мг/ кг/ сутки) Ministry of the Environment, Japan, 2009.

feathered game including quails, woodcocks, pheasants
пернатой дичью такой, как перепелки, бекасы, фазаны,

magpies, quails, partridges, rock doves,
сороки, перепела, куропатки, рок голуби,

Conejo al Salmorejo( rabbit with tomato and bread soup) and Codornices( quails) or liebre en salsa negra( hare with black sauce)….
мясом; и, конечно, мясо дичи в таких блюдах, как кролик в« сальморехо»( холодный суп- пюре из хлеба и томатов) или перепелка в черном соусе.

Galantine of quail stuffed with black truffle on the nest of fried leek and herbs.
Заливное из перепелов, фаршированных черными трюфелями, на гнезде из обжаренного порея и трав.

And Shaw likes truffled quail eggs.
И Шоу любит перепелиные яйца с трюфелями.

The area surrounding Childress is popular with hunters for quail, deer, dove, and wild hogs.
Пригороды Чилдресса популярны у охотников на перепелов, оленей, голубей и кабанов.