QUAILS in French translation

• cailles
• caille

Examples of using Quails in English and their translations into French

partridge with cabbage, stuffed quails, flambéed woodcock,
encore des perdreaux aux choux, des cailles farcies, des bécasses flambées,

turkeys and quails.
les dindes et les cailles.

the butterfly garden in Grevenmacherhas also become the habitat of numerous Asian Blue quails, chameleons, turtles,
le Jardin des Papillons à Grevenmacher est aussi devenu le domicile de nombreuses cailles chinoises, de caméléons,

semolina, quails, quail's eggs.
de la semoule, des cailles et des œufs de caille.

turkeys, quails and game in general.
dindes, cailles et le jeu en général.

But before we get down to that, here is a material that has never been seen before: quails' eggs in the world of the micromechanical horological arts, which are increasingly rubbing elbows with outstanding artistic talents!
En attendant, voici l'arrivée d'une matière première totalement inédite, les œufs de caille, dans l'univers micromécanique d'arts horlogers qui fricotent de plus en plus avec les talents artistiques rares!

sent down upon them manna and quails,[saying],"Eat from the good things with which We have provided you.
fîmes descendre sur eux la manne et les cailles:«Mangez des bonnes choses que Nous vous avons attribuées.» Et ce n'est pas à Nous qu'ils ont fait du tort.

Our Vosne-Romanée 2014 will perfectly pair with coq au vin, roasted quails with morels, pheasant with its seasonal veggies as well as cheeses:
Notre Vosne-Romanée 2014 sublimera un coq au vin rouge, des cailles rôties aux morilles, un faisan accompagné de pommes grenailles,

the hunting of partridges, quails and hares.
de la chasse à la perdrix, aux cailles et aux lièvres.

an«assiette valaisan»- the traditional Valaisan dish, quails, pigeon, game birds
s'adapte parfaitement aux viandes rouges, à une assiette valaisanne, à des cailles, pigeons, gibier à plume

small mammals, quails, songbirds and ornamental birds sought to create jobs for a total of 6,561 persons 5,163 men and 1,398 women.
les petits mammifères, les cailles, les oiseaux chanteurs et les oiseaux de compagnie, on a créé des emplois pour 6 561 personnes 5 163 hommes et 1 398 femmes.

turkeys, quails, guinea fowl, ducks, etc..
les dindes, les cailles, les pintades, les canards, etc.

with a small roller 06 is suitable for removing small size feathers of small game such as pigeons, quails, doves, thrushes, etc….
pintades, dindes, oies et canards, avec le petit rouleau 06 pour la volaille de petite taille: pigeons, palombes, cailles, tourterelles, grives etc….

reptiles, quails, songbirds, and ornamental
des reptiles, des perdrix, des oiseaux chanteurs

But quails' eggs essentially come in different hues:
Sauf que ces œufs de caille se caractérisent déjà à la base par des variations de teintes:

Ingredients 4 quails(600 g)
Ingrédients 4 cailles(600 g)

For the pickled quails: 4 wild quails,½ litre of oil,½ litre of cider or apple vinegar,
Pour les cailles en marinade: 4 cailles sauvages, ½ litre d'huile, ½ litre de vinaigre de cidre ou de pomme, 50 ml de vinaigre de Xeres,

laying cycle for laying hens or quails.
lactation(pour les vaches laitières) ou de ponte pour les poules ou cailles pondeuses.

bread soup) and Codornices(quails) or liebre en salsa negra(hare with black sauce)….
bien sûr, des plats de viande de gibier comme le lapin et les cailles à Salmorejo ou lièvre en sauce noire.

It's full of quails.
C'est plein de cailles.