QUESTIONS HAS CONSIDERED - перевод на Русском

• вопросам рассмотрел

Примеры использования Questions has considered на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General of 13 May 1998 A/52/898 and Corr.1.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря от 13 мая 1998 года A/ 52/ 898 и Corr. 1.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the following reports of the Secretary-General with regard to the administration of justice.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел следующие доклады Генерального секретаря по вопросу об отправлении правосудия.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the following reports of the Secretary-General with regard to the administration of justice.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклады Генерального секретаря по следующим вопросам..

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General(A/C.5/48/75) on proposed reclassifications of posts.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря( А/ С. 5/ 48/ 75) о предлагаемых реклассификациях должностей.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on the United Nations Office for Partnerships A/62/220.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря о Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства A/ 62/ 220.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General(A/C.5/48/26) concerning special representatives and envoys.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря( A/ C. 5/ 48/ 26), касающийся должностей специальных представителей и посланников.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on the support account for peacekeeping operations A/51/890.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря о вспомогательном счете для операций по поддержанию мира A/ 51/ 890.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the note by the Secretary-General on the utilization of the Development Account A/52/848.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел записку Генерального секретаря об использовании Счета развития A/ 52/ 848.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the United Nations Secretariat Consolidated Report 2006 and the Secretary-General's accompanying note A/62/164.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел<< Сводный доклад Секретариата Организации Объединенных Наций за 2006 год>> и сопроводительную записку Генерального секретаря A/ 62/ 164.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on seconded active-duty military
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря о прикомандированном военном

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on the pattern of conferences A/66/118 and Corr.1.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря о плане конференций A/ 66/ 118 и Corr. 1.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the sixth report of the Secretary-General on managing after-service health insurance liabilities A/68/353.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел шестой доклад Генерального секретаря о порядке покрытия обязательств по медицинскому страхованию после выхода на пенсию A/ 68/ 353.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on the Commission of Inquiry in Rwanda A/C.5/50/27.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря о Комиссии по расследованию в Руанде A/ C. 5/ 50/ 27.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on expenditure authorization for the biennium 2006-2007 A/60/889.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря об утверждении ассигнований на двухгодичный период 2006- 2007 годов A/ 60/ 889.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on the United Nations Fund for International Partnerships A/57/133.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря о Фонде международного партнерства Организации Объединенных Наций A/ 57/ 133.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on the financing of 17 peace-keeping operations A/C.5/48/40.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря о финансировании 17 операций по поддержанию мира А/ С. 5/ 48/ 40.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on administration of justice at the United Nations A/63/314.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря об отправлении правосудия в Организации Объединенных Наций A/ 63/ 314.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on the asbestos problem at the United Nations Headquarters buildings.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря о проблеме асбеста в зданиях Центральных учреждений Организации Объединенных Наций.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the final performance report of the United Nations Operation in Somalia II(UNOSOM) A/56/915.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел окончательный отчет об исполнении бюджета Операции Организации Объединенных Наций в Сомали II( ЮНОСОМ) A/ 56/ 915.

The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on the final appropriation for the biennium 2000-2001 A/56/866.
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря об окончательных ассигнованиях на двухгодичный период 2000- 2001 годов А/ 56/ 866.