Примеры использования Radioactive materials на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Radioactive materials, including medicinal
Other radioactive materials, including sealed sources of radioactive material; .
Другие радиоактивные материалы, включая закрытые источники излучения.Radioactive materials.
Радиоактивные материалы.The instruments used are radioactive materials.
Предметом преступления являются радиоактивные материалы.Dangerous goods including chemicals, biological and radioactive materials.
Опасные товары включая химикаты и биологические и радиоактивные материалы.Class 7: Radioactive materials.
Класс 7: радиоактивные материалы.investigate all reports on detected radioactive materials/alarms?
всю информацию об обнаруженных радиоактивных материалах/?NOTE: For radioactive materials see also 1.7.6.
Regulations for handling of radioactive materials in Germany.
Нормы и правила обращения с радиоактивными материалами в Германии.Radioactive materials such as radioisotopes and etc.
RADIOACTIVE материалы, такие как радиоизотопов и т. д.Pilot study to detect radioactive materials.
Экспериментальное исследование по выявлению радиоактивных материалов в ввозимом.United states pilot study to detect radioactive materials in imported scrap metal at seaports.
Экспериментальное исследование по выявлению радиоактивных материалов в ввозимом в морские порты металлоломе.Crimes involving radioactive materials.
Преступления, сопряженные с радиоактивными материалами.Crimes involving radioactive materials.
Преступления, связанные с радиоактивными материалами.They contain low concentrations of naturally occurring radioactive materials(“NORM”) with alpha activity less than 100Bq/g 100kBq/kg.
Они содержат низкую концентрацию природных радиоактивных материалов альфа- активностью менее 100Бк/ г 100кБк/ кг.The containment facility that was established for the radioactive materials gathered from some contaminated areas is wholly unsatisfactory by any reasonable environmental standard.
Что еще весьма важно, сооруженные контейнеры для сбора радиоактивных веществ из зараженных областей, полностью не удовлетворяют всем разумным стандартам в области окружающей среды.Measures to Improve the Security of Nuclear Materials and Other Radioactive Materials, GC(45)/INF/14, IAEA, Vienna(2001);
Меры по повышению безопасности ядерных It caused the release of large amounts of radioactive materials, which affected large areas of what are now the Russian Federation,
В результате аварии в атмосферу было выброшено большое количество радиоактивных веществ, от которых пострадали значительные территории,the United States of America on Cooperation to Counteract Illicit Trafficking of Nuclear and Radioactive Materials.
Соединенными Штатами Америки о сотрудничестве в целях противодействия незаконному обороту ядерных и радиоактивных материалов.This equipment will detect nuclear and other radioactive materials in cargo and containers passing through the ports.
Это оборудование позволит обнаруживать ядерные и другие радиоактивные материалы в проходящих через порты грузах и контейнерах.
