RAPPORTEURS - перевод на Русском

• докладчиков
• докладчики
• докладчиками
• докладчикам

Примеры использования Rapporteurs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Introduction of reports of the Special Representatives and Special Rapporteurs.
Представление докладов специальных представителей и специальных докладчиков.

Expert groups, rapporteurs, depository services.
Группы экспертов, докладчики и услуги депозитария.

Cooperation with special rapporteurs.
Сотрудничество со специальными докладчиками.

The Rapporteurs have a broad mandate, as outlined in Rule 1142.
Правило 114( 2) предоставляет докладчикам широкие полномочия.

Adoption of Agenda and nomination of rapporteurs 2.
Принятие повестки дня и назначение докладчиков 2.

Case rapporteurs perform similar functions for both Committees.
Докладчики по делу выполняют аналогичные функции в обоих Комитетах.

Other special rapporteurs.
Народов и другими специальными докладчиками.

Assistance to representatives, rapporteurs.
Помощь представителям, докладчикам.

Selection of reports for consideration and of country rapporteurs.
Выбор докладов для рассмотрения и докладчиков по стране.

Special rapporteurs thematic.
Специальные докладчики тематические.

UNODC had collaborated with several rapporteurs.
ЮНОДК сотрудничало с некоторыми докладчиками.

particularly the rapporteurs, to seek further clarifications as needed.
в частности докладчикам, при необходимости запросить дополнительные разъяснения.

Election of the Chairperson and Rapporteurs.
Выборы Председателя и докладчиков.

Special rapporteurs were intermediaries, not enemies.
Специальные докладчики являются посредниками, а не врагами.

Under some items, special rapporteurs present reports also.
По некоторым пунктам доклады представляются также специальными докладчиками.

Encourages the Government of Cuba to continue to allow thematic special rapporteurs to visit Cuba;
Призывает правительство Кубы продолжать разрешать тематическим специальным докладчикам посещать Кубу;

Appointment of country rapporteurs and alternate country rapporteurs.
Назначение докладчиков по странам и заместителей докладчиков по странам.

Iii. country rapporteurs and concluding comments.
Iii. страновые докладчики и заключительные замечания.

Cora Voyageur were elected Rapporteurs.
Кора Вояжер были избраны докладчиками.

Assistance to representatives and rapporteurs.
Оказание содействия представителям и докладчикам.