REAL CHALLENGE - перевод на Русском

• настоящий вызов
• реальный вызов
• реальной проблемой
• реальная задача
• настоящим испытанием
• настоящую проблему
• подлинная проблема
• подлинная задача
• подлинный вызов
• реальные трудности
• реальную угрозу

Примеры использования Real challenge на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was a real challenge solve this problem climbing.
Было настоящим вызовом решить эту альпинистскую проблему.

In addition to rule-making, the real challenge lies in implementation.
Реальная проблема, помимо разработки норм, состоит в обеспечении их выполнения.

Today we bring a real challenge for the more daring.
Сегодня мы представляем реальную проблему для более смелых.

It can be a real challenge to find a job in today's economic environment.
Это может быть реальная проблема найти работу в современных экономических условиях.

This then will provide you real challenge towards getting the final seat.
Это то даст вам реальную проблему в направлении получения окончательного место.

This creates a real challenge for the nearest future.
Это создает действительную реальную проблему для ближайшего будущего.

It would be a real challenge, I think.
Это будет реальная проблема, Я думаю.

Currently, the real challenge was more political than technical.
На нынешнем этапе реальная проблема носит скорее политический, чем технический характер.

Mobilising the country contribution can be a real challenge.
Мобилизация такого вклада страны может стать настоящей проблемой.

which presents a real challenge.
что создает реальную проблему.

Let us therefore rise to the real challenge and mobilize that will.
Поэтому мы должны быть на высоте этого реального вызова и мобилизовать эту волю.

The real challenge begins now.
Реальные перемены начинаются сегодня.

Well, finding the parts was the real challenge with that one, so.
Ну, найти запчасти было очень трудно для этой вещицы, так что.

However, a real challenge was the introduction
Однако самой сложной задачей стали доставка

Visiting in land Crete can be a real challenge!
Посещение Крита может оказаться настоящим приключением.

But having a baby's gonna make that a real challenge.
Но появление ребенка сделает это по-настоящему сложным.

We all know what the real challenge is.
Мы знаем истинную проблему.

Monitoring progress on these goals, however, presents a real challenge.
В то же время отслеживание прогресса в деле достижения этих целей является одной из реальных проблем.

Also, in the absence of comprehensive bank systems, cash management becomes a real challenge when there is limited financial management capacity amongst implementing partners.
Кроме того, в отсутствие развитой банковской системы управление денежной наличностью становится реальной проблемой, для которой характерна ограниченность финансового управления среди партнеров- исполнителей.

Meeting the demand for investment is a real challenge in small towns
Удовлетворение спроса на инвестиции является реальной проблемой для небольших городов