RECEPTACLE - перевод на Русском

• сосуд
• емкость
• вместилище
• розетки
• цветоложе
• сосуда
• сосуде
• сосудов
• емкостью
• емкости
• розетку
• вместилищем
• розетка

Примеры использования Receptacle на Английском языке и их переводы на Русский язык

HH2 plastics receptacle with outer solid plastics box.
HH2 пластмассовый сосуд с наружным ящиком из твердой пластмассы.

narrow receptacle for blending.
узкую емкость для смешивания.

However, when this wondrous power is drawn into a compatible sensory receptacle, miracles abound.
Однако, когда эта чудесная сила- энергия втягивается- привлекается в совместимое чувствительное вместилище, чудеса изобилуют.

For every receptacle, such checks should at least concern.
В отношении каждого сосуда такой контроль должен включать, как минимум, следующие проверки.

Directory of receptacle 45 bar may be possible in the relevant section of the website http.
Каталог сосудов под 45 бар может быть скачан в соответствующем разделе сайта http.

HZ1 Composite IBCs with a rigid plastics inner receptacle, for liquids.
HZ1 составные КСГМГ с жесткой пластмассовой внутренней емкостью для перевозки жидкостей;

Closure" means a device which closes an opening in a receptacle.
Затвор" означает устройство, закрывающее отверстие в сосуде.

PC receptacle with outer wooden box.
PC сосуд с наружным деревянным ящиком.

Dicumyl peroxide Maximum quantity per receptacle 2,000 kg.
Дикумила перок- сид Максимальное количество на емкость- 2000 кг.

The water capacity of the receptacle in litres followed by the letter"I.
Вместимость сосуда по воде в литрах, за который следует буква" L.

Pressure receptacle repairs shall meet the requirements of 4.1.6.1.11.
Ремонт сосудов под давлением производится в соответствии с требованиями пункта 4. 1. 6. 1. 11.

Metal or plastics primary receptacle(s); in.
Металлической( их) или пластмассовой( ых) первичной( ых) емкости( ей);

Definition of"Composite IBC with plastics inner receptacle.
Определение" Составной КСГМГ с пластмассовой внутренней емкостью.

Collecting receptacle, 5 litre, stainless steel, incl.
Приемный сосуд, 5 литров, нержавеющая сталь, вкл.

Gas cartridge', see'Small receptacle containing gas.
Газовый баллончик", см." Емкость малая, содержащая газ.

Plug the supplied cord into the AC INPUT receptacle on the back of the unit.
Вставьте поставляемый шнур в розетку AC INPUT на задней панели устройства.

It's melting back into the receptacle.
Ќн плавитс€ внутри сосуда.

Insert"or fuel cell cartridge" after"receptacle" twice.
Включить" или кассеты топливных элементов" после" емкости" два раза.

Page 4, amendment to the Note after the definition of"Composite IBC with plastics inner receptacle.
Стр. 5, поправка к примечанию после определения термина" Составной КСГМГ с пластмассовой внутренней емкостью.

Mm wall thickness for aluminium receptacle.
Толщина стенок 5 мм для сосудов из алюминия;