REDUCTION OF COSTS - перевод на Русском

• сокращение расходов
• снижение затрат
• сокращение затрат
• сокращение издержек
• снижение расходов
• снижения затрат
• сокращения издержек

Примеры использования Reduction of costs на Английском языке и их переводы на Русский язык

According to the economic estimation putting into operation of these boilers will allow the reduction of costs for heat carrier by more than 2 times.
Введение в эксплуатацию данных котлов экономисты оценивают снижением затрат на теплоносители более чем в 2 раза.

Change is mainly due to the reduction of costs for the purchase of electricity in connection with the functions of a supplier of last resort.
Изменение связано в основном с сокращением расходов на покупку электроэнергии для реализации в связи с передачей функции гарантирующего поставщика.

UNIDO also supports the reduction of costs and risks to the environment through the correct use of chemicals in industry and proper management of waste.
ЮНИДО также содействует сокращению издержек и смягчению рисков для окружающей среды на основе надлежащего использования химических веществ в промышленности и рационального удаления отходов.

At the same time the sorption capacity by special-purpose biotoxicants increases by 1,5-3 times comparing with traditional materials at considerable reduction of costs for construction of large objects.
При этом сорбционная емкость по целевым экотоксикантам повышается в 1, 5- 3 раза в сравнении с традиционными материалами при существенном сокращении затрат на строительство крупных объектов.

Tele-health projects should be implemented with a view to long-term sustainability and the reduction of costs for public health systems.
Следует претворять в жизнь проекты телездоровья с учетом их долговременной устойчивости и снижения расходов на системы государственного здравоохранения.

Measures for improving operational efficiency and reduction of costs, Positive net foreign exchange differences.
нефтепродукты, Меры по повышению операционной эффективности и сокращению расходов, Положительная курсовая разница.

Measures for improving operational efficiency and reduction of costs.
Меры по повышению эффективности и снижению затрат.

particularly through the reduction of costs, including in the G20,
в частности путем сокращения расходов, в том числе в рамках Группы 20,

optimisation system is to be used for the optimisation and long-term reduction of costs of a logistics network.
оптимизации должна быть применена для оптимизации и устойчивого сокращения издержек в сети логистики.

The future NASA mission capability should result in a 30-60 per cent reduction of costs and new technology insertion into missions.
В будущем возможности этой программы НАСА должны привести к сокращению расходов на 30- 60 процентов и внедрению новых технологий.

Measures that would facilitate reaching this goal include reduction of costs and administrative expenses,
Среди мер, способствующих достижению этой цели,- уменьшение издержек и административных расходов, оптимизация закупок

Valorization by reduction of costs, level of risks, prevention of incidents
Повышение ценности за счет снижения себестоимости, уровня рисков,

Reduction of costs of applications and judging of cases(especially those for civil
Сокращение стоимости обращений рассмотрения причин( в частности в гражданских

Improving the system of legal expertise(more often use by courts, reduction of costs, more efficiency, adequate endowment,
Совершенствование системы судебной экспертизы( более частое использование судами, уменьшение стоимости, повышение эффективности,

Reduction of costs will be enough for some firms in order to build business that satisfies them
Одним достаточно будет снизить расходы для того, чтобы построить удовлетворяющий их бизнес за счет низкой маржи

Continuous reduction of costs for empty runs
Планомерная работа по сокращению затрат на порожние рейсы,

The programme included internal projects, such as the reduction of costs and the improvement of quality of published applications and patents.
К этой программе относились собственные проекты, например проект, направленный на снижение затрат и повышение качества публикации заявок и патентов.

thinking not only about saving on car maintenance, but also the reduction of costs associated with the injury.
все больше управляющих автопарками задумываются не только об экономии на обслуживании автомобилей, но и о снижение затрат, связанных с травматизмом.

In spite of total reduction of costs of the beneficiary households on health,
Несмотря на общее сокращение расходов домохозяйств бенефициаров на здоровье,

These include increased access to Internet and telecommunications, reduction of costs associated with access to Internet,
Такие меры включают расширение доступа к Интернету и телекоммуникационным сетям, снижение затрат, связанных с получением доступа к Интернету,