REFINED PETROLEUM - перевод на Русском

• нефтепереработки
• переработки нефти
• нефтепродукты
• переработанной нефти

Примеры использования Refined petroleum на Английском языке и их переводы на Русский язык

propane is classified in class 2320 Manufacture of refined petroleum products.
пропана на нефтезаводах классифицируется в подгруппе 2320 Производство продуктов нефтеперегонки.

distributing and selling refined petroleum products.
продажа продуктов нефтепереработки.

it is a key component in the production of refined petroleum products.
оно является одним из ключевых объектов по производству продуктов нефтепереработки.

transfer to the DPRK of refined petroleum products along with information about all parties to the transaction;
передачи КНДР продуктов переработки нефти с указанием информации обо всех сторонах такой сделки;

It is expected that 2007 export figures for refined petroleum will show growth beyond 2006 sales of $10 billion,
Предполагается, что в 2007 году экспорт переработанной нефти увеличится по сравнению с продажами 2006 года в размере 10 млрд. долл. США ввиду увеличения спроса

not originating in their territories, of refined petroleum products, including diesel and.
автомобиль- ного транспорта продуктов переработки нефти, включая дизельное топливо.

from natural gas and from refined petroleum products, such as gasoline
из природного газа и продуктов нефтепереработки таких как бензин, керосин,

Its major export, refined petroleum, rose sharply in both volume and value,
Объем и стоимость его основной статьи экспорта-- переработанной нефти-- резко увеличились,

oil platforms, refined petroleum, chemicals and pharmaceuticals,
постройка нефтяных платформ, нефтепереработка, производство химической

Situated in St. Croix, it produces 500,000 barrels of refined petroleum products daily. Jointly owned by the Amerada Hess Corporation
Эта базирующаяся на Санта-Крусе компания производит ежедневно 500 000 баррелей продуктов нефтепереработки.<< Ховенса>>,

President to impose or waive sanctions on companies that supply Iran with refined petroleum products, help Iran develop its own refining capacity(through goods,
отмены президентом санкций в отношении компаний, которые снабжают Иран продуктами нефтепереработки, помогают Ирану создавать собственный потенциал в области нефтепереработки( через посредство товаров,

analysts will have difficulty establishing a relationship between the volume of production of refined petroleum products and exports as only exports of services(related to petroleum)
аналитикам будет трудно установить зависимость между объемом производства очищенных нефтехимических продуктов и экспортом, поскольку в соответствии с СНС 2008 года

Reducing consumption and emissions from refined petroleum fuels will require investing in new technology development and transfer.
Для снижения потребления топлива, являющегося продуктом нефтепереработки, и сокращения связанных с ним выбросов, необходимо осуществлять капиталовложения в разработку и передачу новых технологий.

According to territorial Government statistics, refined petroleum exports in 2008,
Согласно статистическим данным правительства территории, стоимостной объем экспорта продуктов переработки нефти в 2008 году( последний год,

is composed primarily of businesses dealing in refined petroleum products, rum,
включает в себя главным образом предприятия, занимающиеся нефтепереработкой, производством рома,

the value of exports of refined petroleum to the United States declined by 16.4 per cent from $2.3 billion in 1990 to $1.96 billion in 1991.
стоимостной объем экспорта переработанной нефти в Соединенные Штаты сократился на 16, 4 процента- с 2, 3 млрд. долл. США в 1990 году до 1, 96 млрд. долл. США в 1991 году.

Refined petroleum products were the dominant commodities produced by this sector.
Продукты нефтепереработки являются основными товарами данного сектора.

Coke, refined petroleum products and nuclear fuel.
Кокс, продукты переработки нефти и ядерное топливо.

Manufacture of refined petroleum products.
Производство продуктов нефтепереработки.

Liquid refined petroleum products and waste oils.
Жидкие продукты переработки нефти и отработанные масла.