REFINE - перевод на Русском

• совершенствовать
• уточнить
• уточнения
• совершенствования
• доработать
• доработки
• улучшить
• переработать
• отточить
• рафинирования

Примеры использования Refine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Refine PPP delivery models Continue to foster.
Уточнение моделей оказания услуг в рамках ПГЧС.

The IOCs refine, distribute and retail oil products.
МНК перерабатывают, распределяют и продают нефтепродукты.

They therefore refine and advance the Declaration and the Strategy.
Соответственно, они уточняют и развивают Декларацию и Стратегию.

Refine statement of requirements.
Уточнение заявленных требований.

Refine and complete emission data with specific focus on the spatial resolution.
Уточнение и пополнение данных о выбросах с конкретным акцентом на пространственное разрешение.

We go after the companies that refine and ship the uranium, the support system that.
Мы атакуем компании, которые перерабатывают и перевозят уран,- система поддержки которая.

We carry out scientific research, refine the"Texterra" and"Talisman" technologies.
Мы проводим научные исследования, дорабатываем" Текстерру" и" Талисман.

Organized crime: refine and test analytical framework for measuring organized crime.
Организованная преступность: доработка и испытание аналитических рамок для измерения масштабов организованной преступности.

Refine UNEP monitoring and evaluation policy.
Уточнение политики ЮНЕП в области мониторинга и оценки.

Quickly A/B test and refine creative assets,
Быстро проводите А/ В- тестирование и совершенствуйте творческие активы,

Review and refine grievance mechanisms such that they are aligned with the standard.
Анализ и совершенствование механизмов рассмотрения жалоб, с тем чтобы они соответствовали международной передовой практике/ стандартам.

Netiquette rules further refine the process for sending good messages.
Правила Netiquette дополнительно уточняют процесс отправки хороших сообщений.

Refine and complete emission data with specific focus on the spatial distribution.
Уточнение и дополнение данных о выбросах с уделением особого внимания пространственному распределению.

Refine the concept of variety in the standard; 2004.
Уточнит концепцию разновидности в стандарте( 2004 год);

Update and refine strategy including the outcome of the June 2008 donors meeting.
Обновление и совершенствование стратегии с учетом результатов совещания доноров, намеченного на июнь 2008 года.

The white wines Refine by March/ April after the harvest on the lees.
Белые вина Уточните в марте/ апреле после сбора урожая на дрожжах.

Refine a drab, white cloth with fine embroidery.
Уточните черную, белую ткань с тонкой вышивкой.

Monitor employees' ratings, refine processes, and gain insight into the customers' needs.
Контролируйте рейтинги сотрудников, совершенствуйте процессы и лучше узнавайте потребности своих заказчиков.

Validation test and refine, etc.
Аттестационное испытание, уточнение и т. д.

The remaining two provisions of the section refine the rules on preserving goods.
Остальные два положения этого раздела уточняют нормы в отношении сохранения товара.