REFLECTING A NET INCREASE - перевод на Русском

• отражает чистое увеличение
• отражающие чистое увеличение
• отражающая чистое увеличение
• отражает чистый прирост

Примеры использования Reflecting a net increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

The amount of $16,279,600, reflecting a net increase of $1,560,000, provides for the 54 posts indicated in table 23.16,
Потребности в размере 16 279 600 долл. США, отражающие чистое увеличение на 1 560 000 долл. США,

The Board reviewed a proposed revision to the Fund's budget for the biennium 2010-2011 reflecting a net increase of $301,600, or 0.2 per cent of the budget,
Правление рассмотрело предлагаемый пересмотренный бюджет Фонда на двухгодичный период 2010- 2011 годов, отражающий чистое увеличение на 301 600 долл. США, или на, 2 процента бюджета,

The non-post resources of $7,558,600, reflecting a net increase of $142,100, are for temporary assistance for meetings,
Ресурсы для покрытия не связанных с должностями расходов в объеме 7 558 600 долл. США, отражающем чистое увеличение потребностей в средствах на 142 100 долл. США,

The resource requirements for UNAMI for 2010 were estimated at $158,989,300 net, reflecting a net increase of 6.8 per cent over the approved budget for 2009,
Потребности МООНСИ в ресурсах в 2010 году оцениваются в 158 989 300 долл. США в чистом выражении и отражают чистое увеличение на 6, 8 процента по сравнению с утвержденным бюджетом на 2009 год,

The amount of $20,872,700, reflecting a net increase of $598,600, would provide for the continuation of 31 posts(2 Professional
Ресурсы в объеме 20 872 700 долл. США, отражающие чистое увеличение на 598 600 долл. США, предназначенные для дальнейшего

For the Southern Africa subregion, the proposed budget reflects a net increase of $1.7 million in 2015
В субрегионе Юга Африки предлагаемый бюджет отражает чистое увеличение в 2015 году на 1, 7 млн. долл.,

The operational resources proposed for 2009 reflect a net increase of $3,047,700 over the resources apportioned for 2008.
Оперативные ресурсы отражают чистое увеличение на 3 047 700 долл. США по сравнению с ресурсами, ассигнованными на 2008 год.

The proposed civilian staffing level of 127 staff reflects a net increase of two staff, when compared with 125 staff approved for 2013.
Предлагаемое штатное расписание для гражданских сотрудников, включающее 127 должностей, отражает чистое увеличение на две должности по сравнению со 125 должностями, утвержденными на 2013 год.

The revised appropriation reflects a net increase of $26.8 million over the initial appropriation for 2004-2005;
Пересмотренные ассигнования отражают чистое увеличение на 26, 8 млн. долл. США по сравнению

The estimated requirements of $1,550,200 reflect a net increase of $696,200(81.5 per cent)
Сметные потребности в размере 1 550 200 долл. США отражают чистое увеличение на 696 200 долл. США( 81,

Provision of $60,000 under this heading reflects a net increase of $12,000 based on the Mission's experience during 2000/01.
Ассигнования в размере 60 000 долл. США по данному разделу отражают чистое увеличение на 12 000 долл. США с учетом опыта Миссии в 2000/ 01 году.

The Advisory Committee notes that requirements for travel of staff reflect a net increase of $8.5 million across budget sections.
Консультативный комитет отмечает, что по разделам бюджета потребности по статье поездок персонала отражают чистое увеличение на 8, 5 млн. долл. США.

The proposed budget reflects a net increase of 12 international
В предлагаемом бюджете отражено чистое увеличение на 12 должностей международных сотрудников

Those estimates reflect a net increase of one post resulting from the elimination of a General Service post
В этой смете отражено чистое увеличение на одну должность вследствие упразднения одной должности категории общего обслуживания

The rental of photocopying equipment($30,200) reflects a net increase of $3,900, which is mainly the effect of a decrease in the cost of the rental agreement due to the change of vendors
Аренда фотокопировального оборудования( 30 200 долл. США), что отражает чистое увеличение ассигнований на 3900 долл. США, обусловленное главным образом снижением стоимости договора

The proposals for the regular budget appropriation made under this section reflect a net increase of $3,424,400, or 43.9 per cent,
Предложения относительно ассигнований из регулярного бюджета по данному разделу отражают чистое увеличение объема ресурсов на 3 424 400 долл.

Non-post requirements of $1,482,700, which reflect a net increase of $13,500, will provide for other staff costs,
Не связанные с должностями потребности, объем которых составляет 1 482 700 долл. США и отражает чистое увеличение потребностей на 13 500 долл. США, будут предназначены для

It reflects a net increase of 33 civilian personnel to the staffing requirements reflected in table 2,
Эти данные отражают чистое увеличение на 33 должности гражданских сотрудников по сравнению со штатными потребностями, отраженными в таблице

Provisions under staff assessment amount to $7,023,300, reflecting a net increase of $14,400, which are offset under income from staff assessment.
Ассигнования по статье налогообложения персонала на сумму в размере 7 023 300 долл. США, отражающие чистое увеличение объема ресурсов на 14 400 долл. США, компенсируются за счет поступлений по плану налогообложения персонала.

The resident auditor pool is proposed to increase from 42 for 2005/06 to 55 resident auditors and assistants, reflecting a net increase of 13 posts.
Пул ревизоров- резидентов предлагается увеличить с нынешних 42 человек( бюджет 2005/ 06 года) в общей сложности до 55 ревизоров- резидентов и младших ревизоров, что означает чистое увеличение на 13 должностей.