Примеры использования Regional course на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
One regional course, intended for Asia and the Pacific, was cancelled at a late stage owing to a lack of anticipated voluntary contributions.
Проведение одного регионального курса для Азиатско-Тихоокеанского региона пришлось отменить в связи с непоступлением ожидавшихся добровольных взносов.The organization of a three-week regional course in international law in Thailand,
Организация трехнедельного регионального курса по международному праву в Таиланде,would provide a suitable venue for the Regional Course for Africa in 2015.
будет подходящим местом для проведения регионального курса для Африки в 2015 году.would provide a suitable venue for the Regional Course in 2015.
будет подходящим местом для проведения Регионального курса в 2015 году.Research regional course in international law 2003: Certificate of the regional course in penal reform.
Год: свидетельство об окончании региональных курсов по проведению уголовной реформы в рамках пенитенциарной системы.UNWTO Regional Course at Mexico"Gastronomy as a Tool for Tourism Competitiveness" Playas de Rosarito, Baja California,
Региональные курсы ЮНВТО в Мексике" Гастрономия как инструмент повышения конкурентоспособности туризма"« Пляж Росарито»,The Government of Mexico has expressed interest in hosting a regional course in Latin America
Правительство Мексики выразило интерес провести у себя региональные курсы в Латинской АмерикеA second regional course for officers from Latin America was held in Paraguay in August.
В августе в Парагвае были проведены вторые региональные курсы для сотрудников из стран Латинской Америки.The Secretariat participated in a two-week regional course for police officers from SADC countries held in Pretoria,
Представители Секретариата участвовали в двухнедельных региональных курсах для сотрудников полиции из стран- членов САДК,Материалы для CD-ROM for the courses on key issues on the international economic agenda(5): regional course for countries with economies in transition Minsk, Belarus, 23 June- 11 July 2008.
КД- ПЗУ для A fourth regional course in Quito, Ecuador,
На проведенных в Кито, Эквадор, четвертых региональных курсах по международному беженскому праву,The Government of Thailand will host a regional course on international law issues for countries of the Asian region,
Правительство Таиланда примет региональные курсы по вопросам международного права для стран Азиатского региона,United Nations Regional Course in International Law for Africa 2015:
Региональные курсы Организации Объединенных Наций по международному праву 2015 года:Lecture series at law schools in India and Calcutta Research Group Annual Regional Course on Forced Migration.
Серия лекций в правовых школах в Индии и ежегодный региональный учебный курс Калькуттской исследовательской группы, посвященный вынужденной миграции.A regional course is planned for the countries of Central Asia
Региональные курсы, которые предназначены для стран Центральной АзииThe regional course for Africa was postponed owing to events in Cairo in January 2011
Региональные курсы по Африке были отложены в связи с событиями в Каире в январе 2011 года,Regional course on the preparation and presentation of reports for the international treaty bodies.
Региональный учебный курс по вопросам подготовки и представления докладов для комитетов, действующих на основании различных международных договоров.A regional course in international law for lawyers from developing countries in Asia will be held in Seoul, from 15 to 26 November 2010.
Региональные курсы по международному праву для юристов из развивающихся стран Азии будут проводиться в Сеуле 15- 26 ноября 2010 года.A regional course in international law will also be held for lawyers from Africa in Addis Ababa in February 2011.
Региональные курсы по международному праву будут проведены также для юристов из Африки в Аддис-Абебе в феврале 2011 года.
