REGIONAL EFFORTS - перевод на Русском

• региональные усилия
• предпринимаемые на региональном уровне усилия
• региональные меры
• регионе усилий
• региональных усилий
• региональным усилиям
• региональных усилиях

Примеры использования Regional efforts на Английском языке и их переводы на Русский язык

The international community as a whole should support regional efforts.
Региональные усилия следует поддерживать всему международному сообществу в целом.

I wish to stress, would not have been possible without regional efforts.
Я хотела бы подчеркнуть, что и те, и другие соглашения были бы невозможны без региональных усилий.

Regional efforts.
Региональные усилия.

These could encourage regional efforts to collect these data.
Это стимулировало бы региональные усилия по сбору таких данных.

However, regional efforts were equally important.
В то же время не менее важны и региональные усилия.

Concerted global, national and regional efforts would be required.
Потребуется предпринять объединенные глобальные национальные и региональные усилия.

The Committee commends these regional efforts.
Комитет приветствует эти региональные усилия.

Multilateral and regional efforts.
Многосторонние и региональные усилия.

Promoting ICT development, however, takes concerted national and regional efforts.
Однако для развития ИКТ необходимы согласованные национальные и региональные усилия.

We appeal to the international community to support our subregional and regional efforts.
Мы призываем международное сообщество поддержать наши субрегиональные и региональные усилия.

II. Regional efforts.
II. Региональные усилия.

These regional efforts are complemented by targeted local initiatives.
Эти меры регионального масштаба дополняются целевыми национальными инициативами.

This programme is part of regional efforts to decentralize water resources management.
Эта программа является частью региональных усилий, направленных на децентрализацию управления водными ресурсами.

Regional efforts are under way in Asia,
Усилия на региональном уровне осуществляются в Азии,

It encouraged regional efforts to integrate population and environment concerns.
Он поддержал региональные усилия, направленные на интеграцию проблем народонаселения и развития.

Recent regional efforts regarding trafficking in women and girls.
Предпринимавшиеся в недавнее время на региональном уровне усилия по борьбе с торговлей женщинами и девочками.

Contribute to regional efforts to build capacity of national systems for forest monitoring.
Вклад в проводимую на региональном уровне деятельность по укреплению потенциала национальных систем мониторинга лесов.

Regional efforts to help combat piracy in Benin.
Усилия на региональном уровне по содействию борьбе с пиратством в Бенине.

Coordinate and support ongoing national and regional efforts to achieve ESM of PCBs;
Координировать и поддерживать осуществляемые на национальном и региональном уровнях усилия по ЭОР ПХД;

Regional efforts play a central
Предпринимаемые на региональном уровне усилия играют центральную