Примеры использования Regulatory requirements на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In accordance with Dutch regulatory requirements(ShalkiyaZinc is registered in the Netherlands), SAT&.
В соответствии с голландскими нормативными требованиями( ШалкияЦинк зарегистрирована в Нидерландах), SAT&.Regulatory requirements for pension funds,
Регуляторные требования к пенсионным фондам,Regulatory requirements can discriminate inadvertently against SMEs.
The quality of scrubbed gases meets the regulatory requirements.
Introduction of the HACCP can be useful to confirm compliance with the legislative and regulatory requirements.
Применение НАССР может быть полезным для подтверждения выполнения законодательных и нормативных требований.Clearly define the link between regulatory requirements and public services,
Четкое определение связей между регулятивными требованиями и государственными услугами,In accordance with national regulatory requirements, a double barrier is required to store SNF.
В соответствии с национальными нормативными требованиями для хранения ОЯТ требуется двойной барьер.Regulatory requirements for products and conformity assessment procedures are identical.
Нормативные требования к продукции и процедуры оценки соответствия идентичны.Polar Electro complies with all legal and regulatory requirements valid in the countries of operation e.g.
Компания Polar Electro соблюдает все правовые и регулирующие требования, действующие в странах присутствия.Report on other legal and regulatory requirements.
Отчет о соответствии другим юридическим и нормативным требованиям.Other identified applicable international regulatory requirements in countries outside.
Другие известные применимые международные регуляторные требования в странах.After purification the concentration of volatile chloroorganic compounds in water was lower then the regulatory requirements.
После очистки содержание в воде летучих хлорорганических соединений стало ниже нормативных требований.However, regulatory requirements and marking practices vary widely among countries.
Однако нормативные требования и методы маркировки в разных странах весьма различны.Overall, very few organizations for alternative medicine meet all the regulatory requirements of the government.
В целом очень немногие организации альтернативной медицины соответствуют всем регуляторным требованиям государства.After installation, we issue a technical certificatefor the ropes course in accordance with regulatory requirements.
После монтажа мы выдаем технический паспорт на веревочный парк согласно нормативным требованиям.Logs are preserved in accordance with regulatory requirements.
Полученные журналы хранятся в соответствии с нормативными требованиями.After all, the law establishes higher regulatory requirements to banks?
Ведь для банков законом установлено более повышенные регуляторные требования?Oil- heat- and frost-resistant belts manufactured by our company tape exceed current regulatory requirements.
Производимые нашей компанией маслотепломорозостойкие ленты превосходят существующие нормативные требования.The new solutions of the service maintenance of the equipment that meet the current regulatory requirements are suggested.
Предложены новые решения сервисного обслуживания оборудования, соответствующие современным нормативным требованиям.The choice is compounded by the varying regulatory requirements, the growing variety of licenses.
Выбор усложняется едва ли не ежегодно меняющимися нормативными требованиями, растущим разнообразием лицензий.
