RELEVANCE OF THE STUDY - перевод на Русском

• актуальность исследования

Примеры использования Relevance of the study на Английском языке и их переводы на Русский язык

The relevance of the study is determined by insufficient lighting in the literature studies of the specifics of Adyghe drama, in particular the comedy genre.
Актуальность исследования обусловлена недостаточной освещенностью в литературоведении специфики адыгской драматургии, в частности жанра комедии.

Relevance of the study concerns the need to increase attention to modern family by professional psychologists for psychological prevention of family conflict
Актуальность исследования определяется необходимостью повышения внимания к современной семье со стороны специалистов- психологов для осуществления психопрофилактики семейных конфликтов

enhanced the quality and relevance of the study.
помогли повысить качество и актуальность исследования.

the author offers his vision of the reasons for the relevance of the study of specialized courts.
исследователь предлагает свое видение причин актуальности исследования специализированных судов.

The relevance of the study is determined by significant changes in the status
Актуальность исследования обусловлена существенными изменениями статуса

The relevance of the study is determined by the fact that an independent foreign policy of Syria have angered the US,
Актуальность исследования обусловлена тем, что самостоятельная внешняя политика Сирии вызывала негативную реакцию США,

The relevance of the study is determined by the frequency of using non-personal ing-forms in English scientific
Актуальность исследования обусловлена частотой применения инговых неличных форм в английских научно-технических текстах

The relevance of the study is determined by insufficient exploration of the problem of religious affiliation of the employees of West Siberia railway transport enterprises at the turn of 19th-20th centuries.
Актуальность исследования обусловлена недостаточной изученностью проблемы конфессиональной принадлежности работников предприятий железнодорожного транспорта Западной Сибири на рубеже ХIХ- ХХ вв.

indicating the relevance of the study with regard to the basics and/or clinical aspects of atherosclerosis.
включить короткий раздел« Заключение» в конце Вашей статьи, указав актуальность Вашей работы с учетом фундаментальных и/ или клинических аспектов проведенного исследования.

The relevance of the study is resulted from the basic contradiction between the latest opportunities of modern ICT,
Актуальность исследования следует из основного противоречия между новейшими возможностями современных ИКТ,

He talked about the relevance of the study of the Petrine Era in Russia
Он рассказал об актуальности проблемы изучения петровской эпохи в России

The relevance of the study is determined not only by the problematics of the native historical imagology
Актуальность исследования определяется как проблематикой отечественной исторической имагологии, так и спецификой изучаемого периода

The relevance of the study is determined by the fact that in most previous works devoted to the Italian Social Republic the existence of Ministry of National Education in the Social Republic is only mentioned.
Актуальность исследования обусловлена тем, что в большинстве предшествовавших работ, посвященных Итальянской Социальной Республике, лишь упоминается факт существования в Социальной Республике Министерства национального образования.

The relevance of the study is stipulated by the interest of modern Russian literary studies to the trends of development of German-language literature of the XX century,
Актуальность исследования обусловлена интересом современного российского литературоведения к тенденциям развития немецкоязычной литературы XX века, малоизученностью в отечественном

The relevance of the study is determined by the need to further develop one of the areas of ecolinguistics research
Актуальность исследования обусловлена необходимостью дальнейшей разработки одной из областей эколингвистических исследований и потребностью фиксировать дискурсы,

The relevance of the study is due to rapid changes in society,
Актуальность исследования обусловлена стремительными изменениями в обществе,

The relevance of the study is conditioned by the possibility of forming recommendations regarding organization of the upbringing process in both secular
Актуальность исследования обусловлена возможностью формирования рекомендаций по организации воспитательного процесса в детских домах

The relevance of the study is determined not only by the importance of the historical context of works of art,
Актуальность исследования объясняется не только важностью исторического контекста произведений искусства, но и собственно эстетической потребностью

The relevance of the study is due to the development of the current situation with an increase in number of bankruptcies of domestic enterprises
Актуальность исследования обусловлена развитием современной ситуации с увеличением количества банкротств отечественных предприятий

The relevance of the study is determined by the fact that in modern conditions the objective assessment of comfort level of the education environment is an important indicator of the school psychological climate level and of the educational process in general.
Актуальность исследования обусловлена тем, что в современных условиях объективная оценка уровня комфортности образовательной среды является важным показателем уровня психологического климата школы и учебно- воспитательного процесса в целом.