RELEVANCE - перевод на Русском

• актуальность
• значимость
• значение
• релевантность
• отношение
• уместность
• важность
• востребованность
• применимость
• полезность
• обоснованность
• актуальны
• целесообразности
• относимости
• адекватности

Примеры использования Relevance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Relevance, Your Honor?
Уместность, Ваша Честь?

Little is known about the relevance of these recent findings for the Russian Federation.
О том, насколько эти выводы актуальны для Российской Федера& 26; ции.

Relevance of presence in the compensable area.
Важность присутствия в подпадающем под компенсацию районе.

Relevance of using natural food dyes in baking аву 12-2016.
Актуальность применения натуральных пищевых красителей в хлебопечении аву 12- 2016.

Relevance to multilateral environmental agreement priorities.
Значимость для приоритетов многосторонних природоохранных соглашений.

Relevance of the rules of the organization.
Релевантность правил организации.

Information on the relevance and clarity of the division of responsibilities;
Информацию о целесообразности и обоснованности разделения ответственности;

Relevance to other States and Region.
Значение для других государств и регионов.

Have direct relevance to the matters before the Committee;
Иметь прямое отношение к вопросам, рассматриваемым Комитетом;

Relevance- objection.
Уместность- возражение.

Meetings(focus, relevance, efficiency, periodicity and timing);
Совещания( целевая направленность, важность, эффективность, периодичность и сроки);

Relevance and mechanism of introduction of professional standards аву 1-2017.
Актуальность и механизм внедрения профессиональных стандартов аву 1- 2017.

Comparability and relevance of existing indicators on corporate responsibility.
Сопоставимость и значимость существующих показателей ответственности корпораций.

The relevance and accuracy of the estimates should be described.
Следует описывать релевантность и точность оценок.

Relevance of knowledge of prior transfer
Значение осведомленности о предыдущих передачах

That underscored the relevance of the term“protection”.
Это подчеркивает уместность слова« охрана».

Relevance of the project to the local community;
Актуальность проекта для местного сообщества;

However environmental relevance of these studies is unknown.
Однако экологическая значимость этих исследований неизвестна.

Recognize the relevance of international, regional
В связи с этим признаем важность международного, регионального

Its relevance to the work of security officer displayed in the short story"I Romance.
Свое отношение к работе чекистов он выразил в новелле« Я( Романтика)».