REMOVALS BY SINKS - перевод на Русском

• абсорбции поглотителями
• абсорбция поглотителями
• абсорбцию поглотителями
• абсорбций поглотителями

Примеры использования Removals by sinks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Projection until around the middle of the twenty-first century of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of CO2.
Прогноз до середины XXI века антропогенных выбросов из источников и абсорбции поглотителями CO2.

That demonstrates that removals by sinks on lands after force majeure has occurred do not enter the accounting until the provision specified in paragraph 19 quater above has been satisfied;
Демонстрирующую, что абсорбция поглотителями на землях после форс-мажора не учитывается до тех пор, пока не обеспечено соблюдение положения, конкретно указанного в пункте 19- кватер выше;

their emissions by sources and removals by sinks and all relevant sectors. Iran.
их выбросы из источников и абсорбцию поглотителями, а также все соответствующие сектора. Иран.

their emissions by sources and removals by sinks and all relevant sectors;
их выбросов из источников и абсорбции поглотителями и всех соответствующих секторов;

Decides that anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks shall be accounted for in accordance with the annex to the present decision;
Постановляет, что антропогенные выбросы парниковых газов из источников и их абсорбция поглотителями учитываются в соответствии с приложением к настоящему решению;

their emissions by sources and removals by sinks, and all relevant sectors.
их выбросы из источников и абсорбцию поглотителями, а также все соответствующие секторы.

long-term GHG emission reductions or removals by sinks in CO2 equivalent.
долгосрочных сокращений выбросов ПГ или абсорбции поглотителями в эквиваленте СО2.

to determine that the verified actual net greenhouse gas removals by sinks are not likely to be biased;
управление выборочными участками, для определения того, что проверенная фактическая чистая абсорбция поглотителями, по всей вероятности, не будет искаженной;

their emissions by sources and removals by sinks and all relevant sectors.
их выбросы из источников и абсорбцию поглотителями, а также все соответствующие сектора.

defined as the change in emissions or in removals by sinks outside the project boundary.
изменение в выбросах или в абсорбции поглотителями за пределами границ проекта.

The project boundary is defined as the space within which the project is implemented and its emissions or removals by sinks occur.
Граница проекта определяется как территория, в пределах которой осуществляется проект и имеют место связанные с ним выбросы или абсорбция поглотителями.

gave projections represented total effects of policies and measures in their"with measures" projections for emissions of various gases and removals by sinks.
представили информацию об общем воздействии политики и мер на выбросы различных газов и абсорбцию поглотителями в прогнозах, предусматривающих принятие мер.

Date at which AIJ project activity is expected to no longer generate GHG reductions or removals by sinks.
Дата, на которую, как предполагается, деятельность по проекту МОС не будет более приводить к получению сокращений выбросов ПГ или абсорбции поглотителями.

Decides that anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks shall be accounted for in accordance with the annex to this decision;
Постановляет, что антропогенные выбросы парниковых газов из источников и их абсорбция поглотителями учитываются в соответствии с приложением к настоящему решению;

measures on future GHG emissions by sources and removals by sinks.
мер на будущие выбросы ПГ из источников и абсорбцию поглотителями.

NE”(not estimated) for existing emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases which have not been estimated;
NE"( оценка не проводилась) для существующих выбросов парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями, в отношении которых оценка не проводилась;

Parties provided national inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases GHGs.
Стороны представили национальные кадастры антропогенных выбросов по источникам и абсорбции поглотителями парниковых газов ПГ.

Net anthropogenic emissions" of greenhouse gases is the calculated difference between emissions by sources and removals by sinks.
Чистые антропогенные выбросы" парниковых газов означают расчетную разницу между выбросами из источников и абсорбцией поглотителями.

Removals by sinks from land-use change
Абсорбция поглотителями в секторе изменений в землепользовании

Net changes in emissions of greenhouse gases by sources and removals by sinks recognized towards commitments/ contributions should be real,
Чистые изменения в выбросах парниковых газов из источни- ков и в абсорбции поглотителями, признаваемые в счет обя- зательств/ вкладов,