REORGANIZING - перевод на Русском

• реорганизации
• реорганизовать
• реорганизация
• реорганизацию

Примеры использования Reorganizing на Английском языке и их переводы на Русский язык

I am in an ongoing process of reorganizing files to group pieces under their sources instead of under their composers.
Я продолжаю процесс реорганизации файлов, чтобы группировать табы под их источниками, а не под композиторами.

well-adapted legal frameworks for reorganizing life in society for the better
с учетом местных особенностей, с тем чтобы лучше реорганизовать жизнь в обществе

It is expected to achieve this by reorganizing such healthcare institutions into state
Предполагается достичь этого путем реорганизации таких УЗ в государственные

The main thrust is on reorganizing the postal sector into a self-financing entity
Ее главной направленностью является реорганизация почтового сектора и его трансформация в предприятие,

organizing, reorganizing previous knowledge through social interaction in construction of knowledge and understanding.
организации, реорганизации предыдущих знаний посредством социального взаимодействия в построении знаний и понимания.

Re-establishing, reorganizing, rebuilding and reshaping public administrations in the new federal States in the eastern part of Germany is an ongoing process.
Восстановление, реорганизация, перестройка и изменение формы систем государственного управления в новых федеральных государствах восточной части Германии является постоянным процессом.

Many countries are proposing measures aimed at improving or reorganizing social security systems in order to provide allowances
Многие страны предлагают меры, имеющие своей целью улучшение или реорганизацию систем социального обеспечения в целях предоставления пособий

He suggested that the Bureau further explore the issue of reorganizing emissions-related work within EMEP.
Он предложил Президиуму дополнительно изучить вопрос о реорганизации связанной с выбросами деятельности в рамках ЕМЕП.

Repositioning and reorganizing the public service to embrace the principles of good governance,
Укрепление позиций и реорганизация государственной службы в соответствии с принципами благого управления,

improving the infrastructure, reorganizing management, managing tariff structures,
улучшение инфраструктуры, реорганизацию системы управления, регулирование тарифной системы,

increasing tax revenue or reorganizing external assistance.
увеличения налоговых поступлений или реорганизации внешней помощи.

Updating and reorganizing TRAINS would help to classify
Обновление и реорганизация ТРЕЙНС поможет классифицировать

This included revisiting priorities, reorganizing the secretariat, and introducing the concept of corporate strategy
Эта работа включала в себя пересмотр приоритетов, реорганизацию секретариата, а также введение в практику таких понятий,

If such amessage is listed in messagemanagement, you can now remove the problem automatically by reorganizing the project.
В случае перечисления такого сообщения в управлении сообщениями Вы теперь можете автоматически устранить эту проблему путем реорганизации проекта.

new policies were established reorganizing the Ministry of Transport(now Ministry of Public Works, Transport
новые стратегии, предусматривающие реорганизацию министерства транспорта( в настоящее время- министерство общественных работ,

Reorganizing the BMS structure,
Реорганизация структуры СЭЗ

This included reorganizing and renaming the Division
Сюда входили реорганизация и переименование Отдела

Similarly, emphasis was placed on reorganizing public structures supporting agricultural development and improving the economic
Аналогичным образом, было обращено внимание на реорганизацию государственных структур, оказывающих поддержку развитию сельского хозяйства

Reorganizing services to improve access to quality services Several countries reported efforts to strengthen their primary
Реорганизация обслуживания с целью улучшения доступа к качественным услугам Несколько стран, включая Беларусь,

Institutional reform involves reorganizing public structures
Институциональная реформа предполагает реорганизацию государственных структур