REREGISTRATION - перевод на Русском

• перерегистрации
• переоформление
• перерегистрация
• перерегистрацию

Примеры использования Reregistration на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Russian government officially demanded reregistration of religious communities in Crimea in accordance with the Russian law and their entry into
Российская власть официально выдвинула требование относительно перерегистрации религиозных общин в Крыму соответственно требованиям законодательства Российской Федерации,

Members of religious minorities voiced concerns that the new legal framework might also entail the reregistration of their communities, even if such a requirement would not be written into law explicitly.
Члены религиозных меньшинств высказали опасение, что новая правовая основа может также повлечь за собой перерегистрацию их общин, даже если такое требование не будет включено в закон в явном виде.

for purposes of allowing these foreigners to legalize their status within the national territory through a reregistration drive, which was held through 7 December 1998.
принятии целого пакета мер, включая амнистию, позволяющих таким иностранцам легализовать свое положение на национальной территории путем перерегистрации до 7 декабря 1998 года.

issued on 7 June 2001 by the Commission on the Registration(Reregistration) of Public Associations,
которое было принято 7 июня 2001 года Комиссией по регистрации( перерегистрации) общественных объединений,

issued on 7 June 2001 by the Commission on the Registration(Reregistration) of Public Associations
принятого 7 июня 2001 года Комиссией по регистрации( перерегистрации) общественных объединений,

their unions(associations)" abolished the Republican Commission on the Registration(or Reregistration) of Public Organizations,
упразднена Республиканская комиссия по регистрации( перерегистрации) общественных объединений,

contact, reregistration, or other extrahuman service associated with the spiritual administration of the world of assignment.
установления контакта, перерегистрации или иного внечеловеческого служения, связанного с духовным управлением данного мира.

Establish: nationwide uniform procedure for registration, reregistration and deregistration of vehicles,
Устанавливают единый на территории Украины порядок регистрации транспортных средств, в том числе индивидуальных, принадлежащих предприятиям и завезенных в Украину, их перерегистрации, снятия с учета,

The United States Environmental Protection Agency reregistration eligibility decision for dicofol(1998)(Ref. 3)
В решении Агентства по охране окружающей среды США о правомерности перерегистрации для дикофола( 1998)( см. 3) указано,

The Committee expresses concern over the wideranging restrictions placed by the authorities on civil society organizations such as reregistration requirements, censorship,
Комитет выражает озабоченность по поводу широкомасштабных ограничений, налагаемых властями на организации гражданского общества, таких, как требования в отношении перерегистрации, цензура, запрещение поездок,

most alternative fumigants were undergoing reregistration in the United States of America
большинство альтернативных фумигантов проходят повторную регистрацию в Соединенных Штатах Америки

allow for the possibility to appeal and avoid requiring reregistration, in accordance with national legislation,
давали возможность подать апелляцию и избежать перерегистрации в соответствии с национальным законодательством

registration and reregistration in Slovakia.
регистрации и переоформления фирмы в Словакии.

Stance in State Registration Reregistration Liquidation of Legal Entities entity.
Действие в государственной регистрации перерегистрации ликвидации юридических лиц правовых.

Payment for issuance and reregistration of technical specifications is not collected.
Плата за выдачу и переоформление технических условий не взимается.

Inquiry of the state registration(reregistration) of a legal entity.
Справка о государственной регистрации( перерегистрации) юридического лица.

Regulations of the public service"Registration and reregistration of missionaries".
Регламент государственной услуги« Проведение регистрации и перерегистрации лиц, осуществляющих миссионерскую деятельность».

Registration, reregistration of legal entities(LLP,
Регистрация, перерегистрация юридических лиц( ТОО,

For reregistration of the motor small size vessels.
За перерегистрацию самоходных маломерных судов.

Reregistration is an annual matter
Перерегистрация осуществляется на ежегодной основе,