RESELLING - перевод на Русском

• перепродажи
• перепродавать
• реселлинга
• перепродаже
• перепродажа
• перепродавая
• реселлинг
• перепродажу
• перепродать
• перепродает

Примеры использования Reselling на Английском языке и их переводы на Русский язык

purchasing them off the ships from Africa and reselling them to planters and others in Jamaica.
стал завозить рабов из Африки и перепродавать их плантаторам Ямайки.

What if the thief is not interested in reselling your computer, but is interested in the sensitive information stored on its hard drive?
Что может случиться, если похититель заинтересован не в перепродаже вашего компьютера, а в деликатности информации, хранящейся на его жестком диске?

Contractor does not guarantee functionality provided within the hosting service or reselling the software in case of making any changes to the customer unauthorized by the Contractor.
Исполнитель не гарантирует работоспособность предоставленного в рамках услуги хостинга или реселлинга программного обеспечения в случае внесения в него Заказчиком несанкционированных Исполнителем изменений.

Cybercriminals breach the social media accounts with the purpose of extortion or passwords reselling, for spam distribution,
Киберпреступники взламывают аккаунты социальных сетей ради вымогательства или перепродажи паролей, для рассылки спама

Some students were making money by acquiring tickets and reselling them or waiting in line for other people.
Некоторые студенты зарабатывали деньг путем приобретать билеты и перепродавать их или ждать в линии для людях.

Moreover, the reselling of beryllium is prohibited by international treaties,
Более того, перепродажа бериллия запрещена международными договорами,

an article about reselling services through BILLmanager.
статья о перепродаже услуг с помощью BILLmanager.

Softline is a leader in software reselling(working with SMB and EPG-segments and the private sector)
Softline является лидером в области программного обеспечения перепродажи( работа с SMB

high profits that could be gained by importing and reselling computers.
профиты максимума которые смогли быть приобретены путем импортировать и перепродавать компьютеры.

By accepting delivery of and reselling the excavators, the buyer had lost the right to claim that the excavators were not the ones contracted for.
Принимая поставку и перепродавая экскаваторы, покупатель утратил свое право утверждать, что экскаваторы были не теми, которые были предусмотрены в контракте.

The traditional occupations of Kotlyar Roma-metalworking, reselling metal, and collecting and selling scrap metal-are
Традиционные занятия ромов- котляров- работы по металлу, перепродажа металла, сбор

marking to be used in reselling the goods.
маркировки используемых при перепродаже товаров.

According to the Law, a trader is defined as any entity that buys electricity exclusively for the purpose of reselling it, except for selling to consumers.
Закон дополняет перечень участников рынка новым участником- трейдером, которым может быть любой субъект хозяйствования, осуществляющий покупку электрической энергии исключительно с целью ее перепродажи, кроме продажи потребителю.

To enforce the restrictions on reselling property, property on a community settlement is formally not sold, but rather leased.
Для соблюдения ограничений на перепродажу собственности, собственность в общинном поселении официально не продаются, а сдаются в аренду.

which risked reselling tickets to offer volunteers to stay until the next flight
которая рисковала, перепродавая билеты, должна предложить добровольцам остаться до следующего рейса

maintain the undelivered machinery; reselling goods to a third party.
обслуживание непоставленного оборудования; перепродажа товара третьему лицу.

John, your father was still under investigation for stealing seized robotic tech from the evidence locker and reselling it on the black market.
Джон, твой отец был подозреваемым по делу о краже арестованной робототехники из полицейского хранилища и перепродаже ее на черном рынке.

Some token holders expect to make a return on their investment by reselling on the cryptocurrency exchanges.
Некоторые владельцы токенов рассчитывают на возврат своих инвестиций путем перепродажи на криптовалютных биржах.

Although a number of claimants were successful in reselling the manufactured goods to other customers,
Хотя некоторым заявителям удалось перепродать изготовленные товары иным клиентам, другие заявители утверждают,

Bennett has been extremely effective at stealing weapons and reselling them on the global black market.
Которую он собрал, Беннет был крайне эффективен в краже оружия и перепродаже его на мировом черном рынке.