RESOLUTION WILL BE ADOPTED - перевод на Русском

• резолюции будет принят

Примеры использования Resolution will be adopted на Английском языке и их переводы на Русский язык

I also hope that the draft resolution will be adopted by consensus.
Я также надеюсь, что данный проект резолюции будет принят на основе консенсуса.

We therefore hope that the draft resolution will be adopted by consensus.
Поэтому мы надеемся на то, что данный проект резолюции будет принят путем консенсуса.

We hope that this draft resolution will be adopted by an overwhelming majority.
Мы надеемся, что данный проект резолюции будет принят подавляющим большинством голосов.

I am convinced that the introduced draft resolution will be adopted by consensus.
Надеюсь и твердо убежден, что представляемый проект резолюции будет принят консенсусом.

We trust that the draft resolution will be adopted unanimously by the Assembly.
Мы надеемся, что данный проект резолюции будет принят Ассамблеей единогласно.

this year, this draft resolution will be adopted by consensus.
в этом году данный проект резолюции будет принят на основе консенсуса.

My delegation expects that today's draft resolution will be adopted by consensus.
Наша делегация ожидает, что находящийся сегодня на нашем рассмотрении проект резолюции будет принят консенсусом.

We hope that this draft resolution will be adopted, as usual, by consensus.
Надеемся, что этот проект резолюции будет принят, как обычно, консенсусом.

It is my hope that this important draft resolution will be adopted by consensus.
Я надеюсь, что этот важный проект резолюции будет принят консенсусом.

The sponsors express the hope that the draft resolution will be adopted without objection.
Авторы этого проекта резолюции выражают надежду на то, что он будет принят без возражений.

We therefore feel confident that the draft resolution will be adopted without a vote.
Поэтому мы выражаем уверенность в том, что проект резолюции будет принят без голосования.

We very much hope that the draft resolution will be adopted without a vote.
Мы искренне надеемся, что этот проект резолюции будет принят без голосования.

In conclusion, I sincerely hope that this draft resolution will be adopted by consensus.
В заключение я хотел бы выразить искреннюю надежду на то, что этот проект резолюции будет принят на основе консенсуса.

We hope that-- like last year-- the draft resolution will be adopted by consensus.
Мы надеемся, что, как и в прошлом году, данный проект резолюции будет принят на основе консенсуса.

this draft resolution will be adopted by consensus.
данный проект резолюции будет принят на основе консенсуса.

We hope that this draft resolution will be adopted by consensus by the General Assembly.
Мы надеемся, что этот проект резолюции будет принят Генеральной Ассамблеей на основе консенсуса.

Thus, the sponsors express the hope that this draft resolution will be adopted by consensus.
Таким образом, авторы выражают надежду на то, что настоящий проект резолюции будет принят на основе консенсуса.

It is my sincere hope that the present draft resolution will be adopted by consensus.
Я искренне надеюсь, что данный проект резолюции будет принят консенсусом.

The sponsors express the hope that this draft resolution will be adopted without any objection.
Составители документа выражают надежду на то, что данный проект резолюции будет принят без каких-либо возражений.

It is Africa's sincere wish that the draft resolution will be adopted by consensus.
Мы выражаем искреннюю надежду на то, что данный проект резолюции будет принят консенсусом.