ROOKIE - перевод на Русском

• новичок
• новобранец
• rookie
• салага
• первый
• дебютном
• новичком
• новичка
• новичков
• новобранца
• новобранцем
• дебютного
• дебютный
• новобранцу
• первого

Примеры использования Rookie на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will start in one of the Rookie groups, the lowest level in the game.
Вы начнете в одной из групп Новичков, на самом низком уровне в игре.

When I was a rookie, I worked undercover.
Когда я был новичком, Я работал под прикрытием.

You mean rookie of the year?
Ты имеешь в виду новичка года?

Think about it, Jaka, one's a cripple, the other a rookie.
А как иначе? Один- калека, другой- новобранец.

Yeah,"a rookie always pays.
Да," новичок всегда платит.

Ten games, three years ago, Hernandez's rookie year.
Матчей, 3 года назад, первый год Фернандеса.

is it, rookie?
правда, салага?

Hawks' Johnson, Nuggets' Faried get Rookie of Month honors.
Hawks' Johnson, Nuggets' Faried get Rookie of Month honors неопр.

Managers in Amateur and Rookie groups cannot offer contracts to technical directors.
Менеджеры в группах Любителей и Новичков не могут предлагать контракты техническим директорам.

Train the rookie, sir.
Обучать новобранца, сэр.

When I was a rookie, he was already a lieutenant.
Когда я был новичком, он уже был лейтенантом.

I wouldn't be making any rookie mistakes.
Я не совершил бы ошибок новичка.

You're acting like a rookie.
Ты ведешь себя, как новобранец.

Still a rookie.
Все еще новичок.

Santiago, you sound like a rookie.
Сантьяго, ты говоришь как салага.

Interview: DigiPedi Discuss the Inspiration Behind Orange Caramel's"Catallena" Video and Working with Rookie Groups.
Interview: DigiPedi Discuss the Inspiration Behind Orange Caramel' s" Catallena" Video and Working with Rookie Groups неопр.

When I was a rookie, I arrested this kid.
Когда я был новобранцем, я арестовал пацана.

Not bad for a rookie, huh?
Неплохо для новичков, да?

Rookie of the list was the Polish city of Wroclaw,
Новичком в списке стал польский город Вроцлав,

You will start in rookie mode and then to unlock the next.
Вы начнете в режиме новобранца, а затем, чтобы разблокировать следующий.