RULES OF PROCEDURE OF THE CONFERENCE - перевод на Русском

• правила процедуры конференции
• правил процедуры конференции
• правилами процедуры конференции
• правилам процедуры конференции

Примеры использования Rules of procedure of the conference на Английском языке и их переводы на Русский язык

A/AC.241/48/Rev.1 Draft rules of procedure of the Conference of the Parties.
A/ AC. 241/ 48/ Rev. 1 Проект правил процедуры Конференции Сторон.

A/AC.237/L.22 Rules of Procedure of the Conference of the Parties.
A/ AC. 237/ L. 22 Правила процедуры Конференции Сторон.

A/AC.241/38 Draft rules of procedure of the Conference of the Parties.
A/ AC. 241/ 38 Проект правил процедуры Конференции Сторон.

The rules of procedure of the Conference will apply to the meetings presided over by the Coordinators.
К совещаниям, на которых председательствуют координаторы, будут применятся Правила процедуры Конференции.

TD/RBP/CONF.5/2 Rules of procedure of the Conference.
TD/ RВP/ CONF. 5/ 2 Правила процедуры Конференции.

TD/63/Rev.2 Rules of Procedure of the Conference.
TD/ 63/ Rev. 2 Правила процедуры Конференции.

Annex III: Rules of Procedure of the Conference.
Приложение III: Правила процедуры Конференции.

Draft provisional rules of procedure of the conference.
Проект временных правил процедур Конференции.

Draft rules of procedure of the conference.
Проект правил процедур Конференции.

The rules of procedure of the Conference are not meaningless;
Правила процедуры КР не лишены смысла,

A Credentials Committee will be appointed according to the rules of procedure of the Conference.
Комитет по проверке полномочий будет назначаться в соответствии с правилами процедуры Конференции.

During this process the rules of procedure of the Conference should be respected.
В ходе этого процесса следует уважать Правила процедуры КР.

The Main Committee will be established according to the rules of procedure of the Conference.
Главный комитет будет учрежден в соответствии с правилами процедуры Конференции.

A Credentials Committee will be appointed according to the rules of procedure of the Conference.
Члены Комитета по проверке полномочий будут назначаться в соответствии с правилами процедуры Конференции.

That, in its work, the Group shall continue to use the rules of procedure of the Conference, mutatis mutandis.
Что в своей работе Группа продолжает использовать правила процедуры Конференции mutatis mutandis.

The draft provisional rules of procedure of the Conference are set out in the annex to the present note.
Проект временных правил процедуры Конференции изложен в приложении к настоящей записке.

Note by the Secretariat containing the draft provisional rules of procedure of the Conference(A/CONF.171/PC/8) item 4.
Записка Секретариата, содержащая проект временных правил процедуры Конференции( А/ СОNF. 171/ РС/ 8) пункт 4 повестки дня.

Parties to the Convention, which shall be treated as observers in accordance with the rules of procedure of the Conference of the Parties for the purpose of their participation in the Committee;
Стороны Конвенции, которые будут рассматриваться как наблюдатели в соответствии с правилами процедуры Конференции Сторон для целей их участия в работе Комитета;

Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime(meeting on Rules of Procedure of the Conference of States Parties)[General Assembly resolution 55/25]b.
Специальный комитет по разработке конвенции против транснациональной организованной преступности( заседание по правилам процедуры конференции государств- участников)[ резолюция 55/ 25 Генеральной Ассамблеи] ь.

Draft rules of procedure of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
Проект правил процедуры Конференции Участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности.