SATURATING - перевод на Русском

• насыщая
• насыщения

Примеры использования Saturating на Английском языке и их переводы на Русский язык

The risk of saturating road networks serving such ports is great,
Существуют значительные риски перегруженности автомобильных сетей, обслуживающих эти порты,

limiting the display frequency of your actions to avoid saturating your visitors.
ограничении частоты отображения ваших действий, чтобы избежать перенасыщения ваших посетителей.

are suitable for measuring the speed of quick objects, without saturating easily with objects lenses.
подходят для измерения скорости быстрый объектов, не загружая легко с объектами линзы.

and then saturating the remaining ten obelisks with love
а затем насыщая оставшиеся десять обелисков любовью

Not only does a degree of success attract additional entry with the possibility of saturating the local market,
С одной стороны, определенный успех приводит к появлению новых участников рынка, что связано с вероятностью насыщения местного рынка,

conducting the Divine Light into your world and saturating the surrounding space with it.
проводя Божественный Свет в ваш мир и насыщая им окружающее пространство.

Mechanism of action is based on the principle of energetic neutralization of free chemical bonds on the surface of toxic compounds by saturating them with complementary oxygen atoms,
Механизм действия препарата основыван на принципе энергетической нейтрализации свободных химических связей на поверхностных участках токсичных соединений путем их насыщения с помощью комплементарных атомов кислорода,

the dynamic range of the recorder and to reduce the risk of high frequencies saturating the recorder or causing aliasing errors in the digitilizing process.
диапазона записывающего устройства и уменьшить опасность насыщения записывающего устройства высокими частотами или возникновения других ошибок в процессе цифрового преобразования.

When Lord Eliseya mention of saturating the planet Earth with Light,
Господь Елисея упоминает о насыщении Светом планеты Земля.

the work of the Department of Trade in Non-food Goods is aimed at saturating the consumer market of Minsk with goods taking into account the needs of the population,
работа отдела торговли непродовольственными товарами направлена на насыщение потребительского рынка г. Минска товарами с учетом потребностей населения,

underground gas storage facilities, reservoirs and saturating at their fluid properties with a view to the elaboration of scientific bases of geological information in the input operation of hydrocarbon deposits
подземных хранилищ газа, пластовых резервуаров и свойства насыщающих их флюидов с целью разработки научных основ геолого- информационного обеспечения ввода в промышленную эксплуатацию месторождений углеводородов

some water escaped in considerable quantities, saturating the embankment and causing it to collapse,
вытекло значительное количество воды, которая размыла насыпь и вызвала ее обрушение,

Three hundred grams of saturated fat!
Триста грамм насыщенного жира!

Heat transfer medium High-pressure saturated steam.
Теплоноситель Насыщенный пар высокого давления.

Thoughts that saturate the atmosphere, can whip up mental energy(All-initial),
Мысли, которые насыщают атмосферу, могут нагнетать психическую энергию( Всеначальную)

The cells become saturated with toxins that can not be removed.
Клетки становятся насыщенного токсинами, которые не могут быть удалены.

The saturated vapor pressure over solid substance A;
Давление насыщенного пара А над кристаллом;

Deep bass, saturated medium and pure treble.
Глубокие басы, насыщенные средние и чистые высокие частоты.

Summary of tax on saturated fats, Denmark.
Дания: налог на насыщенные жиры В октябре 2011.

Saturated Thursday: Obscura,
Насыщенный четверг: Obscura,