НАСЫЩЕННЫЙ - перевод на Английском

• rich
• intense
• full-bodied
• busy
• deep
• intensive
• saturated
• eventful
• sated
• action-packed

Примеры использования Насыщенный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Насыщенный цвет с пурпурным отблеском.
Intense colour with hints of purple.

Его благородный насыщенный аромат пленит и удивляет.
His noble rich aroma captivates and surprises.

Насыщенный день завершился настоящей походной кашей,
That busy day finished with the porridge, hot tea

Ключевые слова: насыщенный, расширение, конденсация,
Keywords: saturated, expansion, condensation,

Ароматный, насыщенный кофе с фруктовыми нотками.
Aromatic, full-bodied coffee with fruity notes.

Насыщенный черный оттенок.
Intensive black colour.

ЦВЕТ• Насыщенный желтый с золотыми оттенками.
COLOUR• Deep yellow, dense with golden highlights.

Дарит насыщенный аромат и нежную пенку вашему кофе.
Gives a rich aroma and delicate foam to your coffee.

Несомненно насыщенный день, а?
Certainly an eventful day, hmm?

Классический насыщенный вкус с приятным ароматом
Classic full-bodied taste with a pleasant aroma

Насыщенный цитрусовый коктейль помогает почувствовать вкус жизни!
Intense citrus cocktail helps to get a taste of life!

У меня сегодня был довольно насыщенный день из-за того, что я решал чужие проблемы.
I would had kind of a busy day going around solving everyone's problems.

Мысвами прошли очередной насыщенный яркими событиями этап.
Wehave passed the next stage sated with bright events.

Насыщенный раствор порождает кристалл.
A saturated solution forms crystals;

Эта помада обеспечит насыщенный цвет губам на несколько часов, не высушивая их.
The lipsticks provide your lips with intensive color for several hours without drying them out.

Ярко- красный и насыщенный синий эксклюзивно доступны в онлайн- магазине Polar.
Ruby Red and Deep Blue are exclusively available in the Polar webstore.

Этот насыщенный день завершился вторым показательным поединком по StarCraft II.
We ended the action-packed day with a second StarCraft II show match between Tarson and Moonglade.

Букет богатый, насыщенный ароматом лепестков чайной розы.
The bouquet is rich, rich aroma of tea rose petals.

Яркий аромат и насыщенный вкус с выраженной горчинкой и шикарной пенкой.
Bright aroma and full-bodied taste vyrazhennoi bitterness, great Crema.

Насыщенный красно- рубиновый цвет с фиолетовыми оттенками.
Intense ruby red colour with violet shades.