DOORDRENKT in English translation

• infused
• steeped
• soaked
• imbued
• drenched
• saturated
• permeated
• impregnated
• stained
• waterlogged
• suffused
• doused

Examples of using Doordrenkt in Dutch and their translations into English

Dep met een doek doordrenkt met azijn op de vlek.
Dab the coffee stain with a cloth saturated in vinegar.

Zijn nummers zijn doordrenkt van een mix van culturen.
His songs are drenched in a mix of cultures.

Het is doordrenkt met de meeste duistere magie.
It was imbued with the darkest of magic.

Doordrenkt met rijke antioxidante essentie van perzik.
Infused with rich antioxidant essence of peach.

Dit land is doordrenkt met Servisch bloed.
This land is soaked with Serbian blood.

Je verbanden zijn doordrenkt van een heilige balsemvloeistof.
Your bandages are steeped in a sacred embalming fluid.

Je ziel is doordrenkt met het bloed van onschuldigen.
Your soul is stained by the blood of the innocent.

Het oude Egypte is doordrenkt van religie en magie.
Ancient Egypt is saturated in religion and magic.

Klaar voor gebruik doordrenkt met 0, 4 ml isopropylalcohol(70%).
Ready-to-use impregnated with 0.4 ml isopropyl alcohol(70% V/V).

Dus hij was doordrenkt met bloed en zag er schuldig uit?
So he was drenched in blood and looked guilty?

Het werd doordrenkt met… bepaalde eigenschappen.
It became imbued with certain properties.

Kainuu is doordrenkt van de authentieke cultuur van het Noorden.
Kainuu is permeated by the authentic culture of the North.

Goed doordrenkt, is de drank verrassend rustgevend.
Properly infused, the liquor is surprisingly soothing.

Doordrenkt met bloed.
Soaked in blood.

Hij is doordrenkt van motief.
He's steeped in motive.

Doordrenkt, maar klaar voor actie.
Waterlogged but back in action.

Eén dolk is doordrenkt met gif, dat binnen vijf seconden dodelijk is.
One of them is impregnated with a poison… that kills in 5 seconds.

Doordrenkt met jouw Donau.
Drenched with your Danube.

Deze nacht zal het land doordrenkt worden met het bloed van Rohan!
This night the land will be stained with the blood of Rohan!

Een onderrok doordrenkt met bloed.
A petticoat saturated with blood.