SCHOLARSHIP PROGRAM - перевод на Русском

• стипендиальная программа
• программа стипендий
• стипендиальную программу
• стипендиальной программе
• программы стипендий
• программу стипендий
• стипендиальной программы
• программе стипендий

Примеры использования Scholarship program на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organize workshops to evaluate the scholarship program for female children studying at high schools at Leok Dek district of Kandal province.
Провести семинары- практикумы по оценке программы стипендий для девочек- учащихся старших классов средних школ в районе Леок Дек провинции Кандал;

In 2005, King Abdullah implemented a government scholarship program to send young Saudi nationals to Western universities for undergraduate and postgraduate studies.
В 2005 году король Абдулла реализовал государственную программу стипендий для отправки молодых людей в западные университеты для обучения.

Scholae Mundi Armenia Foundation continues to support the Aurora Gratitude Scholarship program which initiates humanitarian
Фонд Scholae Mundi Armenia продолжает поддерживать Стипендиальную программу благодарности« Аврора», которая запускает гуманитарные

Together with Steve Wozniak, Nemeth established the Woz scholarship program at CU-Boulder which funded inquisitive undergraduates for many years.
Вместе со Стивом Возняком, учредила программу стипендий« Woz», которая финансировала талантливых и любознательных студентов в течение многих лет.

Receiving of documents for"Bolashak" scholarship program to be started on April 11 18 March 2016 Receiving of the documents for"Bolashak" scholarship program will be started on April 11.
Апреля начинается прием документов по стипендиальной программе« Болашак» 18 Марта 2016 11 апреля начинается приемная кампания стипендиальной программы« Болашак».

From Istisu in the second round scholarship program V. Potanin participated undergraduate Department of Tourism
От ИСТиС во втором туре стипендиальной программы В. Потанина участвовала магистрант кафедры Туризма

has the role to develop policies the Scholarship program and set the criteria for government scholarship awards.
возложены функции по разработке политики в отношении программы стипендий и установления критериев предоставления государственных стипендий..

In the end of April, Maria Musatova, coordinator of the Roma Education Fund project in Russia, presented a scholarship program of the Roma Education Fund in Samara.
В конце апреля сотрудник нашей организации Мария Мусатова презентовала в Самаре стипендиальную программу Ромского образовательного фонда.

The education department's Integrated Scholarship Program has been attracting high participation of women,
В осуществляемой министерством образования Комплексной программе стипендий принимает участие большое количество женщин,

We yearly implement the scholarship program to assure education of our youth in influential education centers across the world.
Ежегодно мы реализуем программу стипендий для того, чтобы наша молодежь обучалась в престижных учебных заведениях мира.

In October 2011 our institute conducted an On-line testing for confirmation of German language skills to participate in the scholarship program of DAAD German Academic Exchange Service.
В октябре 2011 г. в нашем институте проводилось On- line тестирование на подтверждение знаний немецкого языка на участие в стипендиальной программе по линии ДААД немецкая служба академических обменов.

All-Ukrainian charity organization"Victor Pinchuk Foundation" within the framework of the implementation of the scholarship program"Tomorrow.
Всеукраинская благотворительная организация" Фонд Виктора Пинчука" в рамках реализации стипендиальной программы" Завтра.

second goal of MDGs(achieve universal primary education), KVO also started a scholarship program,'1000 Angels', in Ethiopia in 2005.
в 2005 году КОД приступила также к осуществлению в Эфиопии программы стипендий под названием<< 1000 ангелов.

as part of the scholarship program'Gaude Polonia.
в рамках стипендиальной программы' Gaude Polonia.

The college has joined Project Hero, a scholarship program cofounded by General(Ret'd) Rick Hillier, for the families of fallen Canadian Forces members.
Карлтонский университет участвует в Проекте« Герой»( Project Hero)- программе стипендий генерала Рика Хильера для семей погибших веннослужащих Канадских сил.

The scholarship program is funded exclusively by donations including contribution from the Hollywood Foreign Press Association.
Стипендиальные программы финансируются исключительно за счет пожертвований, в том числе вкладов от Голливудской Ассоциации иностранной прессы.

where he directed the American Economic Association's Summer Program and Minority Scholarship Program 2003-2007.
где он руководил летней программой Американской экономической ассоциации и стипендиальной программой меньшинств 2003- 2007.

Congress recently enacted the National Merit Scholarship Program to fund undergraduate studies of qualified high school valedictorians.
Недавно Конгресс утвердил Национальную программу выплаты стипендий отличникам для оплаты обучения в высших учебных заведениях.

ACCA announces ACCELERATE scholarship program for SDU graduates of the two accredited programs..
Согласно совместной инициативе СДУ и АССА, объявляется набор на стипендиальную программу ACCELERATE для выпускников по двум аккредитованным программам..

On April 21, 2013, Schwarzman announced a $100 million personal gift to establish and endow a scholarship program in China, Schwarzman Scholars, modeled after the Rhodes Scholarship program..
Апреля 2013 года Шварцман объявил о выделении$ 100 млн личных средств на стипендиальную программу Schwarzman Scholars для Китая( университет Цинхуа) по аналогии с престижной программой Стипендия Родса.