СТИПЕНДИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА - перевод на Английском

• scholarship program
• scholarship programme
• fellowship program
• fellowship programme

Примеры использования Стипендиальная программа на Русском языке и их переводы на Английский язык

крупнейшая в Украине частная стипендиальная программа« Завтра. UА»; стипендиальная программа для обучения за рубежом украинских студентов« Всемирные студии»;
the largest private scholarship programme in Ukraine, Zavtra. UA, the WorldWideStudies scholarship programme for Ukrainian students studying abroad, and the contemporary art PinchukArtCentre,

Всемирный банк в настоящее время имеет стипендиальную программу имени Макнамары.
The World Bank currently has a scholarship program under his name.

Стипендиальную программу для проведения университетских исследований в Катаре и за границей;
A scholarship programme for university study in Qatar and abroad.

Для поддержки выдающихся студентов и молодых медицинских специалистов компания Denk Pharma учредила стипендиальную программу, как, например.
To support outstanding students and young physicians, Denk Pharma introduced a scholarship program, e.g.

Участница стипендиальной программы по безопасности дорожного движения Фонда ФИА в 2013.
Participant of the 2013 FIA Foundation Road Safety Scholarship Programme.

Ранее диссертационный проект Никиты Балагурова получал поддержку ГИИМ в рамках краткосрочной стипендиальной программы.
Previously, Balagurov's project had been supported within DHI short term fellowship program.

Она дала мне место В Сетевой стипендиальной программе.
She got me a position at the Network Fellowship Program.

Юбилейный Форум стипендиальной программы" Завтра. UА" Фонда Виктора Пинчука.
The anniversary of the Youth Forum of scholarship program"Zavtra. UA.

Стипендиальные программы.
Fellowship programmes.

В каждом ВУЗе есть разные стипендиальные программы от 5 до 25 программ..
Every university has different scholarship programs from 5 to 15 programs..

Раскрыть информацию о стипендиальных программах Компании для студентов.
To disclose the information on the Company's scholarship programs for students.

Стипендиальные программы от Посольства Франции в Казахстане.
Scholarship programs from the Embassy of France to Kazakhstan.

Стипендиальные программы Франции.
Scholarship programs of France.

Менеджер программ Информационного центра ДААД Маргарита Батырбек презентовала стипендиальные программы ДААД, объявленные в Казахстане.
DAAD Information Center Programme Manager Margarita Batyrbek presented on-going DAAD scholarship programmes in Kazakhstan.

Они подтверждают свою готовность к дальнейшей разработке стипендиальных программ для студентов из третьих стран.
They confirm their readiness to further develop scholarship programmes for students from third countries.

Международными экспертами стипендия« Болашак» признана лучшей среди 11 подобных стипендиальных программ.
International experts consider Bolashak as the best among 11 similar scholarship programs.

С 2009 года АУЯ реализует стипендиальную программу CLS, разработанную Государственным департаментом США, для изучения азербайджанского языка и культуры.
Since 2009 the AUL has been hosting the CLS scholarship program envisaging the study of the Azerbaijani language and culture by the US State Department.

Касымхан Каппаров получил степень МВА в Йокогамском Национальном Университете( Япония) по стипендиальной программе Международного Валютного Фонда
Kassymkhan Kapparov received his MBA from Yokohama National University(Japan) under the IMF Scholarship Program and holds an MA

Он, в частности, разработал семилетнюю стипендиальную программу( на 2006- 2012 годы) для покрытия расходов на образование учащихся
It designed a seven-year scholarship programme(2006-2012) that meets the secondary educational expenses of the orphans

В рамках стипендиальной программы стипендиаты проходят как минимум шестимесячный курс научно-исследовательской работы аспирантского уровня в выбираемом ими участвующем вузе.
Under the fellowship programme, the fellows pursue a postgraduate level research/study programme at a participating university of their choice for a period of not less than six months.