Examples of using Programme de bourse in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
est heureuse d'annoncer les noms des récipiendaires du programme de bourse de 2017.
Nous tenons à avoir un programme de bourse, pour que ca ne soit pas réserver aux enfants riches-- mais à tous les enfants.
And a scholarship program is really important to us, so it doesn't just benefit the wealthy kids-- it benefits all kids.Ce programme de bourse a été approuvé par les États membres de l'OMPI en décembre 2008
leurs personnes à charge à poursuivre des études post-secondaires, le Programme de Bourse de l'AGMC a été mis en place.
their dependants pursuing post secondary education, the CMEA Bursary Program was put in place.Programme de bourse scolaire de leadership Harvard/Kent, offrant des bourses universitaires de 1 000$ à 6 élèves leaders chaque année.
Harvard/Kent Leadership Scholarship program, offering $1,000 college a commencé un programme de bourse pour aider une nouvelle génération des activistes progressifs.
began a fellowship program to help fund a new generation of progressive activists.Programme de bourse d'étude attribué à 10 victimes du typhon pour les soutenir et les encourager à finir leurs études.
Scholarship program for 10 victims of Yolanda to help them to finish their college.Il a en outre dirigé un programme de recherche sur l'évaluation des compétences techniques chez les chirurgiens, et supervisé un programme de bourse en enseignement chirurgical.
He also ran a research Ce programme de bourse de 1 er cycle permet à des étudiants canadiens d'obtenir un stage dans une équipe de recherche au sein d'un institut reconnu à l'échelle internationale.
This undergraduate scholarship program gives Canadian students a chance at an internship with a research team working at a world-renowned institute.develop a scholarship program and fundraising activities.Une allocation au boursier est prévue par le programme de bourse de Magazines Canada, qui prévoit une participation financière du magazine d'accueil.
A Fellow's stipend is covered by the Magazines Canada Fellowships program and includes a contribution from the host magazine.Il a aussi suivi un programme de bourse de recherche de deux ans sur la greffe de poumon au même endroit.
Un programme de bourse à destination des chercheurs expérimentés va être lancé(appel à projets fin 2017)
A scholarship program for experienced researchers will be launched(call Outre le programme de bourse, l'Institut invite souvent des spécialistes
In addition to the fellowship programme, Le Conseil des arts de Montréal reçoit les demandes et gère le programme de bourse.
Les candidatures pour le Programme de bourse du Fond de la Branche du GMC(voir Annexe A à cette politique intérimaire)
Applications for the CME Branch Fund Bursary Program(see Annex A to this Interim Policy)Le comité d'évaluation note que le principal objectif du programme de bourse est de promouvoir l'engagement dans les réunions de la CCAMLR
The review panel noted that the main objective of the scholarship scheme is to promote engagement in the meetings of CCAMLRLe programme de bourse Ayez du Coeur est com- mandité par l'Académie de la Société canadienne de cardiologie(ASCC)
The Have a Hear t Bursary program is sponsored by the Canadian Cardiovascular Society Academy,l'Alliance des civilisations a invité dix anciens du programme de bourse à New York en octobre 2013 afin de développer une stratégie d'engagement
the Alliance of Civilizations invited 10 alumni of the fellowship programme to New York in October 2013 to develop an engagement strategyParmi ces programmes, l'on retrouve le programme de bourse Ayez du cœur, conçu pour familiariser les jeunes étudiants prometteurs en médecine au Canada,
One of these 
