SCIENTIFIC BACKGROUND - перевод на Русском

• научной основы
• научная база
• научного справочного
• научную подготовку
• научные предпосылки
• научный опыт
• научного образования
• научное обоснование

Примеры использования Scientific background на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thanks to its technical know-how and scientific background, along with its international network, Giellepi's Health Science
Благодаря техническому ноу-хау и научной базе, а также международной партнерской сети,

The lead country will also present technical reports on the scientific background to the revised critical levels for ozone
Страна, возглавляющая эту деятельность, представит также технические доклады о научных предпосылках для пересмотра критических уровней для озона

ecological indicators for nitrogen effects to strengthen the scientific background for establishing cause-effect relationships
экологических показателей для воздействия озона с целью укрепления научной базы для установления причинно-следственных связей

which would provide scientific background on the health effects of exposure.
который обеспечит научную базу по воздействию загрязнителей на здоровье человека.

the only one on the original team with a professional life and a scientific background, she is still doted on by her father,
единственной в оригинальной команде с профессиональной жизнью и научным опытом, она по-прежнему прикована к ее отцу,

forms a special section in the Report, and provides a scientific background for further analysis of the forest resources data.
приводится в специальной главе доклада и закладывает научную основу для дальнейшего анализа данных о лесных ресурсах.

Parties have noted that many members of the CST are primarily policy advisers who have some scientific background, rather than scientists
Стороны отмечают, что многие члены КНТ в первую очередь являются советниками по политическим вопросам с определенным научным опытом, но они не являются учеными

It agreed that the draft scientific background document(SC-CAMLR-XXXIII/BG/02) should be regarded as a foundation reference document for the Weddell Sea MPA planning; it should be
Он решил, что проект этого научного исходного документа( SC- CAMLR- XXXIII/ BG/ 02) должен считаться основополагающим реферативным документом при планировании МОР моря Уэдделла;

which also provides detailed scientific background on individual species of orange roughy,
там же развернуто приводятся исходные научные данные по таким представителям запасов открытого моря,

He considered it fortunate that the Committee consisted not only of lawyers because scientific background would be useful in the work
Он считает благоприятным обстоятельством то, что в состав Комитета входят не только юристы: наличие в его составе специалистов с научной подготовкой будет полезно в процессе его работы

Issues covered include the scientific background; greenhouse gas emissions from international shipping and potential approaches to mitigation;
В этой публикации рассматриваются научная база; проблема выброса парниковых газов в процессе международных перевозок

This paper summarises the scientific background to the proposed East Antarctica Representative System of Marine Protected Areas(EARSMPA),
В данном документе обобщаются научные предпосылки предлагаемой Восточно- Антарктической репрезентативной системы морских охраняемых районов( ВАРСМОР)

cultural heritage and scientific background what has created an appropriate environment to support a particular mechanism with which to in add value to the broader entrepreneurial activity in the region
культурного наследия и научных фоне того, что создано надлежащих условий для поддержки конкретного механизма, с которой в добавочной стоимости в более широком предпринимательской деятельности в регионе

They shall have scientific backgrounds and field experience.
Они должны иметь опыт научной работы и работы на местах.

formulated scientific backgrounds of separate directions of this domain,
сформулировал научные основы отдельных направлений этой области,

Review of scientific background, existing literature and identification of.
Обзор научных предпосылок, имеющейся литературы и определение.

Science and Institutions Scientific background on management and training.
Научное обоснование по управлению и подготовке кадров.

An additional scientific background chapter on demersal fish is currently being prepared.
В настоящее время готовится научная вспомогательная глава о демерсальной рыбе.

You were supposed to meet me at Jitters to give me some scientific background for my article.
Мы должны были встретиться в Джиттерс, чтобы ты объяснил мне научную сторону для статьи.

The development of scientific background for technical regulation of activities of economic
Разработка научных основ технического регулирования деятельности хозяйственных