Примеры использования Secretary-general was requested на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Secretary-General was requested to provide clarification of the application of United Nations accounting standards as approved by the former Administrative Committee on Coordination
MINURSO's mandate was extended until 31 May 1997 and the Secretary-General was requested to submit a report by 9 May on the implementation of the resolution.
The Secretary-General was requested, in paragraph 3, to provide assistance
The Secretary-General was requested to report to the Assembly at that session on preparations for the special session.
In the context of the Programme of Action, the Secretary-General was requested to undertake a study on economic factors contributing to the perpetuation of racism
of 17 May 1994, the Secretary-General was requested to present a report on the investigation of serious violations of international humanitarian law committed in Rwanda.
The Secretary-General was requested to provide such conference services as might be required consequent to Council decision 2002/281.
The Secretary-General was requested to submit a report on the implementation of that resolution to the Commission at its sixtieth session and to the General Assembly at its fifty-ninth session.
In the same resolution, the Secretary-General was requested to submit proposals on strengthening the Department of Public Information.
The Secretary-General was requested to improve the reporting process in order to ensure better consideration of the annual progress report.
The Secretary-General was requested to ensure greater collaboration among existing early warning mechanisms for genocide prevention
In addition, the Secretary-General was requested to report to the General Assembly on the implementation of the resolution.
The Secretary-General was requested to invite Governments
The Secretary-General was requested to provide good offices
Pursuant to Security Council resolution 1958(2010), the Secretary-General was requested to take all actions necessary to terminate all residual activities under the oil-for-food programme.
Under section IV of General Assembly resolution 44/201 B of 21 December 1989, the Secretary-General was requested to report annually to the Assembly on the situation of the Institute.
The Secretary-General was requested to re-justify these posts in his next budget with additional information on appropriate grades.
In its resolution 58/270 of 23 December 2003, the Secretary-General was requested to report to the General Assembly on this subject at its fifty-ninth session.
In addition, the Secretary-General was requested to submit a report on the implementation of the resolution to the Council at its substantive session of 1994.
The Secretary-General was requested to report within two months on the modalities of such prosecution mechanisms.