ПРОСИЛА - перевод на Английском

• requested
• asked
• invited
• sought
• request
• requesting
• requests
• asking
• ask

Примеры использования Просила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваша жена просила, что бы я зашел и… что?
Your wife requested that I stop by and… what?

Ты просила меня, и я бы тебя привела.
You ask me, and I would bring you.

Просила меня спрятать твой кокаин в моей косметичке, потому- что мама проверяла твою?
Asking me to hide your coke in my makeup bag because mom checked yours?

Она просила меня не приходить, Маршалл.
She asked me not to come, Marshall.

Просила группу экспертов подготовить.
Requested the expert group to prepare.

Одна из делегаций просила дать разъяснения относительно небезопасных абортов.
One delegation sought clarification regarding unsafe abortion.

Я просила простую вещь сделать.
I ask you to do one simple thing.

Я слышал, как ты просила Майлза научить тебя каким-нибудь приемам.
I heard you asking Miles for some tricks.

Я просила, чтобы Симон не забыл обо мне.
I asked so that Simon won't forget about me.

СРГ- КП просила секретариат принять необходимые меры.
The AWG-KP requested the secretariat to make the necessary arrangements.

Ты просила, и я пришел.
You ask, I come.

Не помню, чтобы я просила тебя стать моим личным физиотерапевтом.
I don't remember asking you to be my personal physical therapist.

Поэтому я просила Деву Сапопанскую о помощи.
I asked the Virgin of Zapopan for help.

Комиссия просила Исполнительного секретаря.
The Commission requested the Executive Secretary.

Нора просила Вас прийти?
Nora ask you to come?

Ну, она все просила нас не говорить ему.
Well, she kept asking us not to tell him.

Я просила тебя уехать, я умоляла тебя.
I asked you to leave. I begged you.

Комиссии просила также Исполнительного секретаря.
The Commission also requested the Executive Secretary.

Она просила помощи у кого-нибудь?
She ask for any help at all?

Просила денег.
Asking for money.