Примеры использования Просила на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я не просила тебя ничего делать!
Книга спрыгнула с моей полки и просила тебя вторгаться в мою личную жизнь?
Z police spadla kniha a prosila tě o narušení mého soukromí?Мэри просила меня подменить администратора на этой неделе.
Доктор Гласс просила меня исследовать ДНК 12 освобожденных детей.
Она просила его держать это в секрете между ними.
что ты у Мэтта просила.
Я же просила не звонить мне какое-то время.
Říkala jsem ti, ať mi nějaký čas nevoláš.Моя мать просила меня найти его.
Твоя мама просила, чтобы я сводила тебя в магазин и купила тебе мороженое.
Вообщем, она практически просила меня нанять ее, но я не мог.
Každopádně, prakticky mě prosila, abych si jí najal, ale nemohl jsem.Я никогда не просила Фрэнка совершать ради меня преступления.
Já jsem Franka nikdy nežádala, aby pro mě udělal něco násilného.Дуг… А Мия просила тебя перегонять сюда ее машину?
Dougu… poprosila vás Mia, abyste její auto dovezl zpátky sem?Вы сказали, пациентка просила лекарство от боли в груди?
Řekla jste nám, že vás pacientka požádala o léky na bolest v její hrudi?Я много раз звонила и просила передать мне карточки его бывших пациенток.
Opakovaně jsem volala a žádala, abyste nám poslali nahoru složky bývalých pacientů.Вот рация, которую просила Рейвен и наушники.
Tady je ta vysílačka, kterou Raven chtěla a to sluchátko.Я же просила купить инжир.
Říkala jsem ti, ať koupíš fíky.Семья Леонарда Тримбла просила похоронить его на Национальном кладбище Арлингтон.
Rodina Leonarda Trimblea si vyžádala jeho ostatky do Arlingtonského národního hřbitova.Элисон просила тебя поцеловать меня?
Řekla ti Alison aby jsi mě líbala?Я уже просила тебя не ходить туда, Нэйт.
Říkala jsem ti, aby jsi tam nechodil, Nate.Твоя мама просила ректора, чтобы тебя от физкультуры освободили!
Tvá máma prosila rektora, aby tě osvobodili od tělocviku!
