JAK JSI CHTĚLA - перевод на Русском

как ты просила
jak jsi chtěla
jak jsi žádala
jak sis přála
jak jsi mi řekla
jak jsi říkala
как ты хотела
jak jsi chtěla
jak sis přála
tak jak jsi chtěla
как ты собиралась

Примеры использования Jak jsi chtěla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Je mi líto, že věci nevyšly jak jsi chtěla.
К сожалению, не все получается так, как ты того хочешь.
byl přiléhavější, jak jsi chtěla.
было в обтяг, как ты хочешь.
Všechno jsem si zapsal, jak jsi chtěla.
Я записал все, о чем ты меня просила.
Jak jsi chtěla.
Как просили.
A jak jsi chtěla zastavit coven čarodějnic, který se s ní spojil?
И как бы ты остановила шабаш ведьм примкнувших к ней?
Jak jsi chtěla sex?
И хотела секса?
Jak jsi chtěla.
Как было наказано.
Zeptala jsem se ho, jak jsi chtěla.
Я сказала ему то, что ты просила.
Čtu, jak jsi chtěla.
Я читаю, как ты велела.
Nezvládnu být takový, jak jsi chtěla.
Я не смог соответствовать тому, чего ты хотела.
Ale nevyšlo to tak, jak jsi chtěla, co?
Но все получилось не совсем так, как вы планировали, да?
Jenom se tě snažím najít, jak jsi chtěla.
Просто пытаюсь найти вас, как вы и сказали.
Dostala jsi středu, jak jsi chtěla.
Ты получила среду, как хотела.
Měl jsem vás sem vzít, jak jsi chtěla.
Следовало отвезти вас сюда, как вы просили.
Jen jsme chtěli poukázat na to, že jsme čekali, jak jsi chtěla, a jsme stále spolu, po té dlouhé době.
Просто мы хотели отметить что мы ждали как ты просила и мы все еще вместе после всего этого времени.
Takže náš poslední rozhovor neproběhl tak, jak jsi chtěla, takže to vzdáváš?
Наш последний разговор сложился не так, как ты хотела и ты просто сдаешься?
Poslala jsem Martinezovi záznamy z Trávového paláce, jak jsi chtěla.
Я отправила телефонные записи из" Пот Пэлас" Мартинесу и в УНБ, как ты и просила.
že zaslechla, jak jsi chtěla všechny poštvat proti Sereně, a že je to důvod,
что подслушала как ты собиралась настроить всех против Сирены.
jsem mu nic neřekl, přesně jak jsi chtěla.
я не говорил ему… так как ты и хотела.
Když jsem přidal tu zvláštní přísadu, namísto abych se držel receptu, jak jsi chtěla, to jsem taky nebyl já.
Когда я добавил новый ингредиент вместо того, чтобы следовать рецепту, как ты просила, это тоже придумал не я.
Результатов: 62, Время: 0.1088

Jak jsi chtěla на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский