SECTORAL POLICY - перевод на Русском

• секторальной политики
• отраслевой политики
• секторальных стратегических
• отраслевой стратегический
• секторальная политика
• секторальную политику
• секторальной политике
• отраслевая политика
• отраслевой политике
• отраслевую политику

Примеры использования Sectoral policy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sectoral policy reforms.
Реформы в области отраслевой политики.

There are a number of other sectoral policy documents that were adopted before 2009.
Существует ряд других документов по вопросам политики в данном секторе, принятых до 2009 года.

Enhancing sectoral policy coordination.
Повышение уровня координации политики по секторам.

Countries with risk-informed sectoral policy review or reform processes at national
Страны, внедрившие процедуры обзора отраслевой политики с учетом риска

The progress being made in developing sectoral policy frameworks, implementing specific programmes
Прогресс в разработке механизмов отраслевой политики, осуществлении конкретных программ

The Ministry of the Interior's sectoral policy document on the national police reform was jointly drafted
Отраслевой стратегический документ министерства внутренних дел по реформе национальной полиции был совместно подготовлен

To be truly effective, the Commission's consideration of resource management issues had to be combined with an equal emphasis on sectoral policy development.
В интересах максимальной эффективности рассмотрение Комиссией вопросов управления ресурсами необходимо сочетать с уделением такого же внимания разработке отраслевой политики.

Service line 3.6 National/sectoral policy and planning to control emissions of ozone-depleting substances and persistent organic pollutants.
Национальная/ секторальная политика и планирование в области борьбы с выбросами озоноразрушающих веществ и стойких органических загрязнителей.

Mention may be made, in this connection, of the sectoral policy project for the integration of marginal population groups in Cameroon.
Однако отложенная на некоторое время перспектива принятия этого закона не препятствует упоминанию проекта отраслевой политики по интеграции маргинальных групп Камеруна.

In many of these cases, the sectoral policy is a tool for complying with the requirements of international commitments.
Во многих таких случаях секторальная политика является одним из механизмов выполнения требований, обусловленных международными обязательствами.

The Ministry of Tourism is designing a sectoral policy that includes the issues of quality
Министерство туризма разрабатывает секторальную политику, охватывающую, в том числе,

including the African Union, in developing sectoral policy frameworks and implementing specific programmes of the New Partnership;
в целях разработки основ отраслевой политики и осуществления конкретных программ Нового партнерства;

The Covenant of Mayors plays a significant role in the sectoral policy implemented at local
Пакт мэров играет важную роль в секторальной политике, осуществляемой на местном

National/sectoral policy and planning to control emissions of ozone-depleting substances
Национальная/ секторальная политика и планирование в целях контроля за выбросами веществ,

The second block of discussion focused on agriculture as an example of sectoral policy integration.
Второй блок дискуссионных тем был ориентирован на сельское хозяйство в качестве примера, иллюстрирующего интеграцию экологических проблем в секторальную политику.

factors of the regional and sectoral policy.
факторов региональной и отраслевой политики.

Each sectoral policy should have a“youth” component,
Каждая отраслевая политика должна содержать« молодежный»

Sectoral chapters in the third cycle reviews address efforts made towards the integration of environmental requirements into sectoral policy documents and primary
В посвященных отдельным секторам главах обзоров третьего цикла рассматриваются усилия, направленные на интеграцию экологических требований в секторальную политику, а также в законодательные

For instance, in the Africa region alone UNDP is supporting 20 countries in their efforts to mainstream climate adaptation into national and sectoral policy.
Например, только в регионе Африки ПРООН оказывает поддержку 20 странам в их деятельности по учету воздействия изменения климата в их национальной и секторальной политике.

but its trade and sectoral policy has been directed towards a more neutral stance.
однако торговая и отраслевая политика страны приобретает более нейтральную направленность.