SEEKING TO IMPROVE - перевод на Русском

• стремящихся улучшить
• стремящихся повысить
• стремящихся усовершенствовать
• в целях улучшения
• стремлении улучшить
• стремятся улучшить
• стремясь улучшить
• стремящиеся улучшить
• стараясь улучшить
• в стремлении повысить

Примеры использования Seeking to improve на Английском языке и их переводы на Русский язык

Traffickers and pimps exploit girls seeking to improve their lives through employment, migration or other opportunities.
Торговцы<< живым товаром>> и сутенеры эксплуатируют девочек, которые в стремлении улучшить свою жизнь устраиваются на работу, мигрируют или используют другие возможности.

Therefore, seeking to improve its trade balance figures,
Поэтому, рассчитывая улучшить торговый баланс,

financial assistance to countries seeking to improve their technological capabilities.
финансовых услуг странам, стремящимся укрепить свой технологический потенциал.

Useful information will be found by individuals seeking to improve own health by the use of dietary supplements.
Полезную информацию найдут для себя лица, желающие поправить здоровье путем употребления диетических добавок.

meaning that it is relevant to any organization seeking to improve and manage resources more effectively.
стандартов на системы менеджмента, полезных для организаций, желающих улучшить свою деятельность и управлять ресурсами более эффективно.

constantly seeking to improve the product quality.
неизменно добиваясь повышения качества продукции.

undervalued jobs, seeking to improve their household income;
непрестижную работу в стремлении повысить доход своего домохозяйства;

UNODC has continued to receive requests from States seeking to improve their domestic legislation to prevent and fight corruption,
УНП ООН продолжало получать запросы от государств, стремящихся улучшить свое национальное законодательство в области предупреждения коррупции

UNODC continued to receive requests from States seeking to improve their domestic legislation to prevent and fight corruption,
УНП ООН продолжало получать запросы от государств, стремящихся улучшить свое национальное законодательство в области предупреждения коррупции

partnership exchange programmes for industries seeking to improve their efficiency.
в рамках партнерских отношений, предназначенных для предприятий, стремящихся повысить эффективность своей работы.

as well as those countries seeking to improve their SoE reports.
также стран, стремящихся усовершенствовать свои доклады СОС.

explored policy options for countries seeking to improve connectivity.
изучаются варианты политики для стран, стремящихся улучшить возможности подключения.

the priority needs for technical support of countries seeking to improve their legal documents.
определение приоритетных направлений по методической поддержке стран, стремящихся повысить уровень своей законодательной базы.

The Government of the Principality has always pursued policies of people-centred international cooperation, seeking to improve living conditions
Правительство Княжества всегда основывало свою политику на принципе ориентированного на человека международного сотрудничества, стараясь улучшить условия жизни

This English course is ideal for those seeking to improve their language skills with full-time study while enjoying their free time to participate in our excursions
Этот курс английского языка идеально подойдет тем студентам, которые стремятся улучшить свои навыки разговорной речи, обучаясь по полной программе

the Global Campaign to End Fistula in Liberia, seeking to improve maternal health(Millennium Development Goal 5) and prevent obstetric fistula,
Глобальную кампанию по ликвидации свищей в Либерии, стремясь улучшить состояние здоровья матерей( цель 5 из числа Целей развития тысячелетия),

to give active support to those countries seeking to improve the human rights situation.
оказания активной поддержки странам, которые стремятся улучшить положение в области прав человека.

Girls seeking to improve their lives through employment, migration or other opportunities are
Девушки, стремящиеся улучшить условия своей жизни с помощью работы,

when he purchased an Exactrix anhydrous fertilizer delivery system for his no-till drill, seeking to improve the evenness of his N applications
удобрений Exactrix для сеялки, работающий по системе нулевой обработки почвы, стремясь улучшить равномерность внесения азота

The establishment of"Families Australia", a national body seeking to improve coordination between the federal, state
Создание национального органа" Семьи Австралии", призванного улучшить координацию действий между федеральным правительством