Примеры использования Session is contained на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The list of documents issued for the thirteenth special session is contained in the annex to the present report.
Перечень документов, изданных для тринадцатой специальной сессии, содержится в приложении к настоящему докладу.The list of documents before the Commission at its sixteenth session is contained in the annex to the present document.
Перечень документов, предоставленных в распоряжение Комиссии на ее шестнадцатой сессии, содержится в приложении к настоящему документу.The list of documents before the Committee at its thirty-fourth session is contained in annex II below.
Пepeчeнь документов, представленных Комитету на paccмoтpeние на его тридцать четвертой ceccии, содержится в приложении II ниже.The list of documents before the Committee at the first part of its thirty-fourth session is contained in annex II below.
Пepeчeнь документов, представленных Комитету на paccмoтpeние на первой части его тридцать четвертой ceccии, содержится в приложении II ниже.The list of documents before the Forum at its third session is contained in annex III.
Список документов, которые были представлены Форуму на его третьей сессии, содержится в приложении III.The list of documents before the Commission at its forty-third session is contained in annex VII to the present report.
Перечень документов, имевшихся в распоряжении Комиссии на ее сорок третьей сессии, содержится в приложении VII к настоящему докладу.A list of documents before the Committee at its teninth session is contained in annex I to the present report.
Перечень документов, имеющихся в распоряжении Комитета на его девятой сессии, содержится в приложении I к настоящему докладу.The list of documents before the Commission at its fiftieth session is contained in the annex to the present report.
Перечень документов, находившихся в распоряжении Комиссии на ее пятидесятой сессии, содержится в приложении к настоящему докладу.The list of documents before the Commission at its fifty-second session is contained in the annex to the present report.
Перечень документов, находившихся в распоряжении Комиссии на ее пятьдесят второй сессии, содержится в приложении к настоящему докладу.The list of documents before the Commission at its forty-ninth session is contained in the annex to the present report.
Перечень документов, находившихся в распоряжении Комиссии на ее сорок девятой сессии, содержится в приложении к настоящему докладу.The list of documents before the Forum at its sixth session is contained in the annex to the present report.
Перечень документов, рассмотренных Форумом на его шестой сессии, содержится в приложении к настоящему докладу.A list of the documents before the Permanent Forum at its fifth session is contained in annex II.
Перечень документов, которые были представлены Постоянному форуму на его пятой сессии, содержится в приложении II.The complete list of documents before the Working Group at its third session is contained in annex IV.
Полный перечень документов, представленных Рабочей группе на ее третьей сессии, содержится в приложении IV.The list of documents before the Commission at its fourteenth session is contained in the annex to the present document.
Перечень документов, представленных Комиссией на ее четырнадцатой сессии, содержится в приложении к настоящему документу.The list of documents before the Committee at its third session is contained in annex II to the present report.
Перечень документов, находившихся в распоряжении Комитета на его третьей сессии, содержится в приложении II к настоящему докладу.A list of documents before the Committee at its seventh session is contained in annex V to the present report.
Перечень документов, представленных Комитету на его седьмой сессии, приводится в приложении V к настоящему докладу.The membership of the Commission for its twentieth session is contained in the annex to the present document.
Членский состав Комиссии на ее двадцатой сессии приводится в приложении к настоящему документу.representatives of Member States, specialized agencies and other international organizations attending the session is contained in document A/AC.105/C.1/INF.25.
которые приняли участие в работе сессии, приводится в документе A/ AC. 105/ C. 1/ INF. 25.The action to be taken by the General Assembly at its fifty-sixth session is contained in paragraph 13 of the present report.
Меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят шестой сессии, изложены в пункте 13 настоящего доклада.A list of the documents before the Preparatory Committee at its third session is contained in annex II.
Список документов, представленных Подготовительному комитету на его третьей сессии, приведен в приложении II.
