SEVERAL ECONOMIC - перевод на Русском

• несколько экономических
• ряд экономических
• нескольких экономических
• ряде экономических
• ряда экономических

Примеры использования Several economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since creation of the consensus policy to introduce new gTLDs, ICANN has commissioned several economic studies to describe the costs, benefits
Со времени создания согласованной политики ввода новых рДВУ корпорация ICANN заказала проведение нескольких экономических исследований для описания издержек,

countries with economies in transition, of key standards and codes of behaviour in several economic and financial areas.
кодексов поведения в ряде экономических и финансовых областей занимаются различные международные органы и организации.

As part of several economic reforms meant to open up the country, President Shavkat Mirziyoyev
В рамках ряда экономических реформ, призванных сделать страну более« открытой»,

Often, market-led growth impulses emerge spontaneously in one or several economic sectors or areas,
Импульсы роста, обусловленные развитием рынка, нередко возникают спонтанно в одном или нескольких экономических секторах или в областях,

continuing to expand our ongoing cooperation in several economic, social and humanitarian sectors.
продолжения расширения нашего постоянного сотрудничества в ряде экономических, социальных и гуманитарных областей.

however volatility can be generated by several economic indicators that are routinely released in the afternoon as well as public addresses by FOMC members.
волатильность может вырасти за счет нескольких экономических индикаторов, публикуемых после обеда, а также заявлений членов Комитета по операциям на открытом рынке.

Vi Concerted action among several economic agents or an invitation to them to exert pressure against a certain customer
Vi сговор между различными экономическими субъектами или предложение вступить в сговор для оказания давления на какого-либо клиента

Several economic, strategic and policy factors determine the mode of technology transfer:
Некоторые экономические, стратегические и политические факторы определяют характер передачи технологии:

Having celebrated 60 years of Commonwealth trusteeship in 2011 and having survived several economic cycles, we have clearly demonstrated that our business model of growing within our means,
Отметив в 2011 году 60- летие деятельности Объединения работников S& B и выдержав множество экономических циклов, мы четко показали, что наша коммерческая модель роста за счет

though it remained somewhat backward compared to those two cities in several economic and logistical ways.
наряду с Лимой и Мехико, хотя и отставала от этих городов по некоторым экономическим показателям.

as there are several economic and environmental factors that play their part in the maintenance of peace
поскольку есть несколько экономических и экологических факторов, которые играют свою роль в сохранении мира,

Noting the positive achievements that the Islamic Republic of Iran has made against several economic and social indicators,
Отмечая позитивные достижения Исламской Республики Иран в отношении нескольких экономических и социальных показателей,

the leaders of the State's several economic associations and several businessmen,
руководителями ряда экономических ассоциаций провинции

The effects of several economic initiatives in the Sudan were felt during the 1990s and the beginning of the new millennium in several areas,
В течение 1990- х годов и в начале нового тысячелетия в Судане стал ощутимым эффект от реализации ряда экономических инициатив в самых разных сферах,

On 21 April 2004, the Ashgabat District Court found him guilty of several economic offences, including tax evasion
21 апреля 2004 года Ашхабадский окружной суд признал его виновным в совершении нескольких экономических преступлений, включая уклонение от налогов,

It was particularly encouraging to note that besides continuing to expand our mutual cooperation in several economic, social and humanitarian sectors,
Особенно отрадно было отметить, что, помимо продолжающегося расширения нашего сотрудничества в некоторых экономических, социальных и гуманитарных секторах,

As a member of several economic organizations, it provided investors with access to markets with high consumption volumes, and it belonged to two regional organizations,
В качестве члена нескольких экономических орга- низаций Джибути предоставляет инвесторам дос- туп на рынки с высоким уровнем потребления;

He is the author of several economic books.
Он автор многочисленных книг по вопросам экономики.

Involuntary displacement readily leads to a violation of several economic, social and cultural rights.
Принудительное перемещение часто оборачивается нарушением многих экономических, социальных и культурных прав.

We are happy to note the improvement in several economic and social indicators in Afghanistan.
Мы с удовлетворением отмечаем улучшение некоторых экономических и социальных показателей в Афганистане.