SEVERE DROUGHTS - перевод на Русском

• сильные засухи
• суровые засухи
• жестокие засухи
• серьезных засух
• сильных засух
• сильная засуха
• сильной засухи

Примеры использования Severe droughts на Английском языке и их переводы на Русский язык

as a result, severe droughts may occur more frequently.
уменьшение летом, как следствие, повышается вероятность сильных засух.

this translates into prospects for more severe droughts and/or floods in some places and less severe droughts and/or floods in other places.
к активизации гидрологического цикла; в этой связи в будущем в одних районах будут происходить более, а в других- менее сильные засухи и/ или наводнения.

Still greater aridity and persistent severe droughts are expected in the next 20 to 50 years over most of Africa,
Еще бόльшая засушливость и стойкая сильная засуха ожидаются в следующие 20- 50 лет в большинстве районов Африки, Южной Европы

in particular severe droughts and flash floods,
в частности сильными засухами и внезапными наводнениями,

This was compounded by cuts in social services and subsidies, severe droughts, the rise in global food prices
Такое положение усугублялось еще и сокращением социального обслуживания и урезанием субсидий, сильными засухами, ростом мировых цен на продовольствие

taking into consideration their traditional knowledge in managing natural resources and adapting to severe droughts and flooding over centuries.
многих веков традиционных знаний, касающихся использования природных ресурсов и адаптирования к сильным засухам и наводнениям.

as a result suffers frequent crop yield problems and occasional severe droughts.
в результате страдает частыми проблемами с урожайностью и иногда сильными засухами.

such extreme weather events as heat waves, severe droughts, floods and storms,
такие экстремальные погодные явления, как периоды сильнейшей жары, сильные засухи, наводнения и штормы,

shifting potential to high latitude areas, while more frequent and severe droughts and floods will hurt subsistence agriculture in semi-arid zones at low latitudes, thereby worsening the
а более частые и более суровые засухи и наводнения окажут воздействие на натуральное хозяйство в полузасушливых районах в низкоширотных регионах и тем самым негативно повлияет на жизненные условия сельского населения,

volcanic eruptions and extreme weather events such as heat waves, severe droughts, floods and storms,
экстремальные погодные явления планетарного масштаба, такие, как периоды сильнейшей жары, сильные засухи, наводнения и штормы,

Tightening supplies due to severe droughts in South America
Срабатывание запасов из-за серьезных засух в Южной Америке

extreme weather events such as heat waves, severe droughts, floods and storms,
такие экстремальные погодные явления, как периоды сильнейшей жары, сильные засухи, наводнения и штормы,

less predictable floods and severe droughts; famine around the world,
менее предсказуемые наводнения и суровые засухи; голод во всем мире,

extreme weather events such as heat waves, severe droughts, floods and storms,
такие экстремальные погодные явления, как периоды сильнейшей жары, сильные засухи, наводнения и штормы,

climate change-related frequent and severe droughts, that result in low agricultural productivity
связанных с изменением климата частых и сильных засух, которые ведут к снижению продуктивности сельского хозяйства

Many areas already experiencing land degradation and drought are likely to be exposed to interactions with climate change if extreme weather events such as severe droughts or heavy rainfall events exacerbate wind
Многие территории, уже переживающие деградацию земель и засуху, подвержены, как представляется, взаимодействиям с изменением климата в тех случаях, когда экстремальные погодные явления, такие как сильные засухи и сильные дожди,

poverty and severe droughts witnessed by the subregion in recent years,
нищеты и сильнейших засух, наблюдавшихся в субрегионе в последние годы,

as well as extreme weather events such as heat waves, severe droughts and floods and sand
также экстремальными метеорологическими явлениями, такими, как периоды аномальной жары, сильные засухи и наводнения, песчаные

Severe droughts in many parts of the region in the 1990s,
Сильная засуха во многих частях этого региона,

Severe drought, desertification, or soil degradation or depletion.
Сильная засуха, опустынивание, деградация или истощение почвы.